メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海上自衛隊、MD実験に成功

閲覧数 : 455
JA 255 toyoki 2,811,753
海自「きりしま」弾道ミサイル迎撃試験成功

　海上自衛隊のイージス艦「きりしま」が２８日午後５時（日本時間２９日正午）頃、米ハワイ沖で弾道ミサイル迎撃弾「ＳＭ３」の発射試験を行い、迎撃に成功した。

　海自は４隻のイージス艦にＳＭ３を配備し、２００７年から毎年１隻ずつ発射試験を行っており、今回が最後。０８年に「ちょうかい」が失敗したが、４回中３回成功した。

　海自によると、米軍がカウアイ島のミサイル施設から発射した標的の模擬弾に対し、太平洋上から「きりしま」がＳＭ３を発射し、宇宙空間で命中した。米軍は１７回中１４回成功している。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101029-OYT1T00552.htm

翻訳を見る

해상 자위대, MD실험에 성공

해상자위대 「기리시마」탄도 미사일 요격 실험 성공

　해상 자위대의 이지스 함 「기리시마」가 28일 오후 5시(일본 시간 29일 정오) 무렵, 미국 하와이바다에서 탄도 미사일 요격탄 「SM3」의 발사 시험을 실시해, 요격에 성공했다.

　해상자위대는 4척의 이지스 함에 SM3를 배치해, 2007년부터 매년 1척씩 발사 시험을 실시하고 있어 이번이 최후.08년에 「나비야」가 실패했지만, 4회중 3회 성공했다.

　해상자위대에 의하면, 미군이 카우아이섬의 미사일 시설로부터 발사한 표적의 모의탄에 대해, 태평양상으로부터 「기리시마」가 SM3를 발사해, 우주 공간에서 명중했다.미군은 17회중 14회 성공하고 있다.

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20101029-OYT1T00552.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2366321 反日デモの被害⇒「中国が補償すべき」 8
    閲覧数 : 636
    JA 255 Member_51366
  2. 2366322 米を送っちゃあおつりで銃撃される。
    閲覧数 : 211
    JA 190 papermoon
  3. 2366323 赤は検証されない内容で文を書くな. 35
    閲覧数 : 406
    KO 255 낙수5444
  4. 2366324 来年、１３位の経済大国になる韓国 4
    閲覧数 : 433
    JA 10 west2009
  5. 2366325 中国人、昼は反日デモ、夜は日本AVで。 3
    閲覧数 : 337
    JA 0 RedSun
  6. 2366326 （　＾～＾）10日で100万アクセスを達成 3
    閲覧数 : 400
    JA 255 NEO99
  7. 2366327 日本にはこういう記録の歌手がいますか? 1
    閲覧数 : 157
    KO 0 Member_93232
  8. 2366328 本当の韓国人として理解出来ない...
    閲覧数 : 172
    KO 0 Member_93232
  9. 2366329 これは何クラスか教えなさい、韓国人 1
    閲覧数 : 305
    JA 10 west2009
  10. 2366330 中国人観光客がおびただしく増えた 5
    閲覧数 : 298
    KO 0 Member_67194
  11. 2366331 （ ‘Θ‘）ψ　立ちました　 7
    閲覧数 : 398
    JA 0 ponpon555
  12. 2366332 日本に５万人も売春婦を送っている国が 5
    閲覧数 : 413
    JA 10 west2009
  13. 2366333 北の銃撃事件程度では驚かない 3
    閲覧数 : 283
    JA 255 Member_51366
  14. 2366334 日本には DMBありますか???
    閲覧数 : 176
    KO 255 haocq
  15. 2366335 韓国Ｆ１は未開国の国威発揚 9
    閲覧数 : 482
    JA 10 west2009
  16. 2366336 日本東京で開かれた K-POP パーティー ! w
    閲覧数 : 159
    KO 255 japjapjapjapjap
  17. 2366337 民主党の渋谷区議を告発　政治資金規正法違反
    閲覧数 : 183
    JA 0 Member_51229
  18. 2366338 私の個人 火器 3
    閲覧数 : 273
    JA 255 Member_92578
  19. 2366339 韓国人はアホだから 2
    閲覧数 : 305
    JA 10 west2009
  20. 2366340 安心しろ、北朝鮮軍は韓国軍に近づく事さえできない 1
    閲覧数 : 276
    JA 90 chonshine