メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

名作に登場する韓国

閲覧数 : 244
JA 0 aichi-univ 2,811,753

映画にもなった、トールキンの名作「指輪物語」は現実世界の暗喩に満ちた作品だ。

この作品の中で、エルフは北欧諸国に、

アラゴルンなどの人間は、アメリカやソ連などの大国、

ドワーフはアラビア諸国、

に暗喩されている。

小さくて温厚な歩ビットは、

憲法で戦争を放棄した日本人の暗喩であり、それだからこそ作者のトールキンは、ホビットに、

「指輪」(これは核兵器の暗喩)を捨てに行く役割を与えたのである。

この作品には、韓国人の暗喩も登場する。

欲望と歪んだ心で姿まで変わってしまった元ホビットのゴラム、これこそ、元日本人の韓国人の暗喩に他ならない。

翻訳を見る

명작에 등장하는 한국

영화로도 된, 토르킨의 명작 「반지 이야기」는 현실 세계의 은유로 가득 찬 작품이다.

이 작품 중(안)에서, 에르프는 북유럽 제국에,

아라고룬등의 인간은, 미국이나 소련등의 대국,

드워후는 아라비아 제국,

에 은유 되고 있다.

작고 온후한 보비트는,

헌법으로 전쟁을 방폐한 일본인의 은유이며, 그러니까야말로 작자의 토르킨은, 호 비트에,

「반지」(이것은 핵병기의 은유)을 버리러 가는 역할을 주었던 것이다.

이 작품에는, 한국인의 은유도 등장한다.

욕망과 비뚤어진 마음으로 모습까지 바뀌어 버린 원호 비트의 고람, 이것이야말로, 전 일본인의 한국인의 은유와 다름없다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. 閲覧数 : 115
    KO 15 Member_63724
  3. KO 255 nimai
  4. KO 255 cris1717
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 Prometheus
  7. JA 255 terara
  8. KO 255 Prometheus
  9. 閲覧数 : 144
    JA 255 ドンガバ
  10. KO 10 Member_63724
  11. KO 5 Member_63724
  12. 1 閲覧数 : 147
    KO 255 amateras16
  13. KO 255 amateras16
  14. KO 255 Prometheus
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 S-GAIRYOU
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. 閲覧数 : 174
    JA 255 sunchan
  19. 閲覧数 : 119
    KO 255 theStray
  20. JA 255 TOKYOSPACEPORT