メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

fffaffafaよ

閲覧数 : 195
JA 255 ihmai1 2,811,753

言わなくても分かっているとは思うが。

「NEWTT」というのは韓国の投資企業「イーランド」が販売している自称「高級ブランド」であって、

日本人には伝わらないぞ^^;

日本で言えば、伊勢丹ブランド自慢しているようなもんだw

 

そもそも、イーランドが標的としている売り物はセール&リースバック(Sales&Lease Back)売り場^^;

翻訳を見る

fffaffafa야

말하지 않아도 알고 있다고는 생각하지만.

「NEWTT」라고 하는 것은 한국의 투자 기업 「이란드」가 판매하고 있는 자칭 「고급 브랜드」이며,

일본인에게는 전해지지 않아^^;

일본에서 말하면, 이세탄 브랜드 자랑하고 있는 것이다 w

 

원래, 이란드가 표적으로 하고 있는 매물은 세일&리스 백(Sales&Lease Back) 판매장^^;

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_68008
  2. 閲覧数 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 閲覧数 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 閲覧数 : 2,118
    KO 0 Member_68004
  11. 閲覧数 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 閲覧数 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 植物
    閲覧数 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 円の価値 4
    閲覧数 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 ゥUbNEVbN
    閲覧数 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 閲覧数 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와