メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お祭りか何かと勘違いしてないか?(w

閲覧数 : 453
JA 255 Member_50274 2,811,753

G20ボランティア発足、5千人が活動…ソウル市

聯合ニュース 10月31日(日)14時42分配信

【ソウル31日聯合ニュース】

 ソウル市は31日、ソウル広場で20カ国・地域(G20)首脳会合(金融サミット)ボランティア団発足式を開催した。

 ボランティア団の活動期間は11月8~13日の6日間。同11~12日に開催されるG20ソウル・サミットの出席者を対象とする案内業務(宿泊、交通、 文化観光など)や支援業務を行う。徒歩や地下鉄を利用し、サミット会場や観光スポットへの訪問を希望する外国人にはボランティアが目的地まで同行し案内す るサービスも提供する予定だ。

 市は5月にボランティア活動希望者を募集し、5817人を選んだ。ボランティアは発足式終了後、市庁周辺のホテルや地下鉄駅、徳寿宮などで現場実習を受ける。

最終更新:10月31日(日)14時42分

聯合ニュース



それとも、公式のエスコートアガシですか?うん?(w





 
翻訳を見る

축제나 무엇인가 착각 하지 않는가?(w

G20 자원봉사 발족, 5천명이 활동…서울시

연합 뉴스 10월31일 (일) 14시 42 분배신

【서울 31일 연합 뉴스 】

 서울시는 31일, 서울 광장에서 20개국・지역(G20) 수뇌 회합(금융 서미트) 자원봉사단 발족식을 개최했다.

 자원봉사단의 활동 기간은 11월 8~13일의 6일간.동11~12일에 개최되는G20 서울・서미트의 출석자를 대상으로 하는 안내 업무(숙박, 교통, 문화 관광등)이나 지원 업무를 실시한다.도보나 지하철을 이용해, 서미트 회장이나 관광 스포트에의 방문을 희망하는 외국인에게는 자원봉사가 목적지까지 동행해 안내 서비스도 제공할 예정이다.

 시는 5월에 자원봉사 활동 희망자를 모집해, 5817명을 선택했다.자원봉사는 발족식 종료후, 시청 주변의 호텔이나 지하철역, 덕수궁등에서 현장 실습을 받는다.

최종 갱신:10월 31일 (일) 14시 42분

연합 뉴스



그렇지 않으면, 공식의 에스코트아가시입니까?응?(w





 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 jap_av
  2. KO 255 dseco
  3. 閲覧数 : 318
    JA 0 酒井のりぴこ
  4. 閲覧数 : 243
    KO 255 jjangggae
  5. JA 255 Top On Bass
  6. KO 255 pcam2580
  7. 閲覧数 : 151
    KO 255 jjangggae
  8. 閲覧数 : 262
    JA 255 Member_50622
  9. JA 255 hannichon
  10. JA 255 hannichon
  11. KO 255 japjapjapjapjap
  12. KO 255 pcam2580
  13. 閲覧数 : 149
    JA 0 Member_51229
  14. KO 255 pcam2580
  15. KO 255 pcam2580
  16. JA 255 ☆588
  17. JA 0 paly
  18. JA 255 yosia
  19. 閲覧数 : 135
    KO 255 Member_92683