What is Justice ??
[ あなたは電車機関士で, 時速 100キロメートルで鉄路を疾走すると仮定して見よう.
あのの前に人足五人が作業道具を持って鉄路に立っている.
電車を止めようと思ったが不可能だ.
ブレーキが言葉を聞かない.
が速度で五人の人足を突き飛ばせば皆死んでしまうという事実が分かるのに(この考えが正しいと仮定しよう.) 必死的な心情になる. この時右側にある非常鉄路が目に入って来る. その所にも人足があるが, 一人だ. 電車を非常鉄路に向ければ人足一人が死ぬ代わりに五人が住むことができる.
あなたはどのようにするか?
人々は大部分こんなに言うでしょう. 回して! 罪のない人一人が死ぬが, 五つが死ぬよりはましじゃないの. 一人を犠牲して五つ命を救う行為は正当に見える.
もう他の電車話をして見よう.
あなたは機関士ではなく, 鉄路を眺めて足右に出ている見手だ.(今度は非常鉄路がない.) あのの下鉄路で電車が入って来て, 鉄路あげく人足五人がいる. 今度にもブレーキが言葉を聞かない. 電車が人足五人を突き飛ばす直前だ. 避けることができない災いの前に無力感を感じている途中ふとあなたそばに図体の散漫な男が立っているということを分かるようになる. あなたはその人を押して電車が入って来る鉄路で落とすことができる. それでは男は死ぬが人足五人は命を拾うでしょう.(あなたが直接鉄路で身投げをするつもりもしたが, 電車を止めるには柄が小さすぎる.)
それなら図体大きい男を鉄路で押す行為が正しい事か? 人々は大部分こんなに言うでしょう. 当然正しくないでしょう. その男を鉄路で押すことはとてもひどい仕業だ.
誰かを橋下に押してたまらないようにする行為はたとえ罪のない五人の命を救うとしても無惨な仕業みたいだ. しかしここで曖昧な道徳的問題が起こる. 一人を犠牲して五人を求める一番目はいでは正しいようだった原則がどうして二番目はいでは誤った原則と補だろう? ]
カントやらスペンサーやらベンタムをドルモックになって行ってしきりに喧嘩を売って単純明瞭な概念に混沌を催して
転覆させようとする典型的なユダヤ人知識人 [マイケルセンデル]
公利だから正義という概念に混乱を起こしてイスラエルのパレスチナ虐殺を正当化しようとするユダヤ人知識人たちの動き.