KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
去る 8・15 光復節慶祝式に合わせて復元された光化門懸板に肉眼で確認することができるほどの割れ目が発生した.
国会ムンファチェユックグァングァンバングソングトングシンウィワンフェツェムンスン民主党議員は 3日報道資料を通じて割れ目が発生した光化門の懸板姿を公開した. 催議員が公開した写真をよく見れば, 懸板の ‘光(光)’字先方に上下で長く割れ目が発生している状態だ.
催議員は “光化門懸板は 145年前原型そのまま復元されたという点で注目を引いて来た”と “しかし復元 3ヶ月もならなくてひどく損傷されたという点は復元過程がいくら飛ばすことで進行されたのかを推して見当をつけることができること”と指摘した.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/03/2010110301187.html
> 韓国の文化財復元水準まことに立派でしょう? 日本人たち
지난 8·15 광복절 경축식에 맞춰 복원된 광화문 현판에 육안으로 확인할 수 있을 정도의 균열이 발생했다.
국회 문화체육관광방송통신위원회 최문순 민주당 의원은 3일 보도자료를 통해 균열이 발생한 광화문의 현판 모습을 공개했다. 최 의원이 공개한 사진을 살펴보면, 현판의 ‘광(光)’자 앞쪽에 위아래로 길게 균열이 발생해 있는 상태다.
최 의원은 “광화문 현판은 145년 전 원형 그대로 복원됐다는 점에서 주목을 받아왔다”며 “그러나 복원 3개월도 되지 않아 심하게 손상됐다는 점은 복원 과정이 얼마나 날림으로 진행됐는지를 미뤄 짐작할 수 있는 것”이라고 지적했다.
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/11/03/2010110301187.html
> 한국의 문화재 복원 수준 참으로 훌륭하지요? 일본인들
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )2,811,753
