メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国大統領「日中韓ＦＴＡ難しい」

閲覧数 : 185
JA 0 Member_51229 2,811,753

 

韓国大統領「日中韓ＦＴＡ難しい」

 

2010.11.4 06:47

　２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会議の開催を翌週に控え、韓国の李明博大統領は３日、青瓦台（大統領府）で内外記者団と会見。日本、中国とのＦＴＡ（自由貿易協定）交渉の推進について、「ＦＴＡは参加するそれぞれの国がウイン、ウインの関係でなければならないが、韓国と日中の３カ国の間には、農産物や中小企業保護といった敏感な分野がある」と指摘。「国民感情や政治状況の問題を乗り越えて締結するのはとても難しいと思う」と述べた。（ソウル　加藤達也）

関連ニュース

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/101104/kor1011040652000-n1.htm

翻訳を見る

한국 대통령 「일중한FTA 어렵다」

 

한국 대통령 「일중한FTA 어렵다」

 

2010.11.4 06:47

　20개국·지역(G20) 정상회의의 개최를 다음주에 앞두어 한국의이명박 대통령은 3일,청와대(대통령부)로 내외 기자단과 회견.일본, 중국과의 FTA(자유무역협정) 교섭의 추진에 대해서, 「FTA는 참가하는 각각의 나라가 승리, 승리의 관계가 아니면 안되지만, 한국과 일중의 3개국의 사이에는, 농산물이나 중소기업 보호라고 한 민감한 분야가 있다」라고 지적.「국민 감정이나 정치 상황의 문제를 넘어 체결하는 것은 매우 어렵다고 생각한다」라고 말했다.(서울 카토 타츠야)

관련 뉴스

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/101104/kor1011040652000-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 日本人が石鍋を日本が祈願だとこれ以上主張しない理由
    閲覧数 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 韓国男弱すぎｗ 日本男に豪快にＫＯされるｗ 2
    閲覧数 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 日本人が東南アジア人に似ていたと言えば気持ち良い? 1
    閲覧数 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 暴言とひどい話は日本がもっとひどかったです
    閲覧数 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 借金さえ出すことができない日本の若者
    閲覧数 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 日本を応援する北朝鮮美女
    閲覧数 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 旭日期の戦犯期定立過程 1
    閲覧数 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 日本が言うことの 70% にせ物です
    閲覧数 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 旭日旗がいつから戦犯旗となったのか
    閲覧数 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 死ぬ時になって精神帰って来た jtbc
    閲覧数 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 まじめな内容.
    閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 熊が日本列島を征腹すれば.....
    閲覧数 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 帰る場所
    閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN‾15000YEN 北京鴨焼き物
    閲覧数 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 復元されたティラノ−サウルス顔
    閲覧数 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 また始まりました 3
    5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 さて 2
    閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 え？韓国まだ払ってなかったの？ 2
    1 閲覧数 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 チジルした日本男の攻撃失敗. 1
    閲覧数 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [衝撃] 日本はチュニジア国に勝利しなかった! 3
    1 閲覧数 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ