台湾で寒流熱風！

한국인은 읽지 않을테니, 최초로 (듣)묻습니다.

“짱개”는 대만인에 대한 멸칭？　덧붙여서 어떤 의미？

가르쳐 주세요　m( __ __ ) m



대만에서, 한국 연예계의 정형・성 상납의 일이 보도된 것 같습니다만,

그 프로그램내에서, “소녀 시대”의 패널을 가지면서 프로그램을 진행한 일에, 한국인이 화나 있는 것 같습니다 w



【기계 번역 】

대만, 한연예계성 접대 이야기해 소시 사진 사용…네티즌"분노"
2010-11-04 11:52:21




 대만 언론이,한국 연예계의 성 접대 내용을 보도하면서, 소녀 시대의 사진을 꺼내 네티즌등의 분노가 폭발했다.

 지난 2일, 인터넷 동영상 사이트를 통해서 공개된 이 영상은, 동일 대만초시 TV의 연예 프로그램"운명호호완"의 내용 일부를 들어갈 수 있었던 것이다."운명호호완"는 이 날 방송으로,한국 연예계에는 성 접대가 존재하고 있다라고 하는 내용과 함께,정형 수술도 강요받고 있는이라고 전했다.

 이 과정에서, 진행자가 대화 내용 쭉소녀 시대의 사진을 넣을 수 있던 패널을 가지고 있는 점이, 국내 네티즌등의 분노를 자아냈다.한국의 연예인성 접대와 관련한 기사라고 보이는 이 패널은, 소녀 시대 사진 위에"성 접대"라고 하는 불평이 기록되고 있고, 마치 소녀 시대가 성 접대를 한 것 같은 뉘앙스를 감돌고 있다.
 
 게다가 지난 8월,"한국 활동 당시 몇번이나 다른 사람과 동침 하라고 요구를 받았다"라고 주장했던 적이 있던 아이돌 출신 가수 인 웨이 인이 등장하고,"한국에서 일을 하는 동안 정형 수술을 해야 했다.싫다고 했지만, 연예인으로서의 책임이라고 했다"라고 이야기했다.

  영상을 본 네티즌등의 분노는 극히에 이르고 있다.

 이것들은,"한국 연예인 대만 간데"라고 이야기하면서,해당 동영상에 대해서 분함을 발했다.인터넷에는,"보도 기관으로 이러한 형태로 취급했다고 하면, 소속 회사측에서 대응해야 하는 문제다", "이 아이등은 왜 이와 같이 열렬하게 한국 안티 일을 한다고 하는 것인가" ,"사양말고 열등감 폭발하는데 정말로 무엇이 있다"라고 하는 비난문이 열을 이룬다.

 이것과 함께 네티즌등의 사이에서는,"최근 대만 언론에서 보여 주는 한국 연예계 비하 보도가"혐한류"를 만들어 가고 있다"라고 하는 여론이 충만하고 있으면서,대만에 대한 반감으로 연결되는 모습이다.
　　

http://bit.ly/bxJZWU

한국인은, 적당히 사실을 말해져 화내는 것을 멈추는 것이 좋다.

옆으로부터 보고 있어, 우스꽝스럽기 때문에 w

뭐, 말해도 쓸데 없을 것이다지만w




【덤】

이 기사에 대한 한국인의 반응을 시작해의 분만 소개 w

다음을 보고 싶은 사람은, 이쪽을 부탁합니다＾＾　　

http://bit.ly/acnUuZ

【기계 번역＋의역 】

1
대만 관심도 없는 것

정확히 대변을 했다
대만딸(아가씨)가 한국에서 활동한 일 있다？그 얼굴로 한국에서 예능 활동이 가능해？대만에서 소나 길러


asdf
그런데 대만은, 정말로 우리 나라 정말 싫고 같아서, 우리 나라도 식민 통치한 일본에 요즘은 그처럼 혐오감을 가지지는 않는데, 그 아이 당신등은 정말로 무슨 지네집 혼합해 먹도록(듯이) 한 구적으로 봐

1
대만 후두부 벗겨 중국편 먹었으므로 대만 아이들이 한국 싫은 것은 빈틈없는 나오도록(듯이) 싫을 것이다.


“관심 없는”, “이니까, 대만은 혐한이야？”, “섬나라 ・짱개　공째～”등등, 열정이 폭렬하고 있어, 배가 가득. . .

뭐, 코코는 상당히 착실한 사람도 있기는 하지만요＾＾；



어째서 미움받을까 이해하고 있지 않는 한국인.　구제가 없다. . .w



대한류열풍！　　ヽ(´-｀) 노 ﾏﾝｾｰ