メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

武寧王は、日本人?

閲覧数 : 137
JA 255 Top On Bass 2,811,753

『日本書紀』の記述には、武寧王の出生の話として

雄略天皇紀5年(461年)条に、
「百済の加須利君(蓋鹵王)が弟の軍君昆伎王を
倭国に人質として献上する際、


途中で子が生まれれば送り返せと命じた。
一行が筑紫の各羅嶋(かからのしま・加唐島)まで来たところ、
一児が生まれたので嶋君と名付けて百済に送り返した。
これが武寧王である」

筑紫の加唐島とは、九州佐賀県の東松浦半島の北の玄界灘にある島です。

翻訳を見る

무령왕은, 일본인?

「일본 서기」의 기술에는, 무령왕의 출생의 이야기로서

유랴크 천황기 5년(461년) 조에,
「(쿠다라)백제의 카조리군(개로왕)이 남동생의 군군고기왕을
야마토국에 인질로서 헌상 할 때,


도중에 아이가 태어나면 돌려 보내라고 명했다.
일행이 치쿠시의 각 라 시마(로부터의 섬·가카라지마)까지 왔는데,
일아가 태어났으므로 시마 군과 이름 붙이고 (쿠다라)백제에 돌려 보냈다.
이것이 무령왕이다」

치쿠시의 가카라지마란, 큐슈 사가현의 히가시마츠우라 반도의 북쪽의 겐카이나다에 있는 섬입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member