違法操業韓国漁船、水産庁が取締強化
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/ishikawa/news/20101107-OYT8T00014.htm
読売新聞 2010.11.7
水産庁は今月から、石川県沖など日本海で、カニの密漁など違法操業を行う韓国漁船を撲滅するため、取締船や航空機を重点配備して取締を強化する。
水産庁境港漁業調整事務所によると、韓国漁船は近年、日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）に刺し網やカニ篭(かご)、バイ篭といった密漁漁具を仕掛けている。特に１１月から５月にかけてはズワイガニの密漁が活発化、日本の底引き網漁船の網に、韓国側の密漁漁具が絡むなどの被害も多発しているという。
韓国の密漁者は取締船を警戒し、レーダーマストを改造するなど手口を巧妙化させている。このため、水産庁では、同事務所所属の船５隻に本庁などからの応援を加えた増員体制で取り締まりに臨む。
違法操業韓国漁船、水産庁が取締強化
閲覧数 : 391
JA
255
jap_av
2,811,753
翻訳を見る
위법 조업 한국 어선, 수산청이 단속 강화
위법 조업 한국 어선, 수산청이 단속 강화
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/ishikawa/news/20101107-OYT8T00014.htm
요미우리 신문 2010.11.7
수산청은 이번 달부터, 이시카와현바다 등 일본해에서, 게의 밀어 등 위법 조업을 실시하는 한국 어선을 박멸하기 위해(때문에), 단속선이나 항공기를 중점 배치해 단속을 강화한다.
수산청 사카이미나토 어업 조정 사무소에 의하면, 한국 어선은 근년, 일본의 배타적 경제 수역(EEZ)에 자망이나 게 바구니(바구니), 바이바구니라고 하는 밀어 어구를 걸고 있다.특히 11월부터 5월에 걸쳐는 바다참게의 밀어가 활발화, 일본의 저인망 어선의 그물에, 한국측의 밀어 어구가 관련되는 등의 피해도 다발하고 있다고 한다.
한국의 밀어자는 단속선을 경계해, 레이더 마스트를 개조하는 등 수법을 교묘화 시키고 있다.이 때문에, 수산청에서는, 동사무소 소속의 배 5척에 본청등에서의 응원을 더한 증원 체제로 단속에 임한다.
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/ishikawa/news/20101107-OYT8T00014.htm
요미우리 신문 2010.11.7
수산청은 이번 달부터, 이시카와현바다 등 일본해에서, 게의 밀어 등 위법 조업을 실시하는 한국 어선을 박멸하기 위해(때문에), 단속선이나 항공기를 중점 배치해 단속을 강화한다.
수산청 사카이미나토 어업 조정 사무소에 의하면, 한국 어선은 근년, 일본의 배타적 경제 수역(EEZ)에 자망이나 게 바구니(바구니), 바이바구니라고 하는 밀어 어구를 걸고 있다.특히 11월부터 5월에 걸쳐는 바다참게의 밀어가 활발화, 일본의 저인망 어선의 그물에, 한국측의 밀어 어구가 관련되는 등의 피해도 다발하고 있다고 한다.
한국의 밀어자는 단속선을 경계해, 레이더 마스트를 개조하는 등 수법을 교묘화 시키고 있다.이 때문에, 수산청에서는, 동사무소 소속의 배 5척에 본청등에서의 응원을 더한 증원 체제로 단속에 임한다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
