メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本 ボリビアとリチウムで合意 あれ???     

閲覧数 : 662
JA 255 Member_50655 2,811,753

今日の日本の記事

     ↓

リチウム権益獲得でリード ボリビアと研究開発で合意

2010.11.10 13:01

石油天然ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)は10日、南米ボリビアとの間で
リチウムを抽出する研究開発や事業化協力を進めることで合意したと発表した。
レアメタル(希少金属)のリチウムは、電気自動車(EV)の電池として需要が
拡大する見通しで、韓国や中国などとの間で争奪戦が激化している。
ボリビアのウユニ塩湖には世界のリチウム埋蔵量の約半分(540万トン)が眠る
とされ、今回の合意で日本勢が権益獲得に向けてリードした格好だ。

住友商事、三菱商事も参加し、9日にボリビア多民族国鉱山公社(COMIBOL)と
覚書を締結した。
今後、日本側はボリビアがウユニ塩湖湖畔に建設中のパイロットプラントに試験機材を
導入、技術者も派遣し、作業を進める。 http://www.sankeibiz.jp/business/news/101110/bsd1011101302009-n1.htm

韓国のこの記事は何なんだ?

       ↓

‘リチウムの国’ボリビア大統領、日本・中国には寄らず単独訪韓

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132149&servcode=300§code=300

ボリビア大統領「韓国のリチウム開発技術は優秀…適切な決定する」

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132443&servcode=200§code=200

「実験結果を具体的に提示したのは韓国だけ…リチウム開発パートナーとして信頼」

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132790&servcode=300§code=300
ボリビアの日中仏公館を驚かせた韓国(1)(2)

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132827&servcode=300§code=320

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132828&servcode=300§code=320

「まさか韓国が…」 実験結果に驚いたボリビア政府

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132829&servcode=300§code=320

ボリビア大統領「親米の韓国より日本と一緒にする」と話していたが…(1)(2)

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132490&servcode=200§code=200

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132491&servcode=200§code=200

リチウムの宝庫’ボリビアへ行く(1)(2)

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132787&servcode=300§code=300

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132788&servcode=300§code=300

ボリビアが‘リチウム湖水’を韓国に送ってきた理由

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=126269&servcode=A00§code=A00

韓国・ボリビア、リチウム協力委を構成 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132479&servcode=200§code=200
翻訳を見る

일본 볼리비아와 리튬에 합의 어???     

오늘의 일본의 기사

     ↓

리튬 권익 획득으로 리드 볼리비아와 연구 개발에 합의

2010.11.10 13:01

석유 천연가스·금속광물 자원 기구(JOGMEC)는 10일,남미 볼리비아와의 사이에
리튬을 추출하는 연구 개발이나 사업화 협력을 진행시키는 것에 합의했다고 발표했다.
레어 메탈(희소금속)의 리튬은, 전기 자동차(EV)의 전지로서 수요가
확대할 전망으로, 한국이나 중국등과의 사이에 쟁탈전이 격화하고 있다.
볼리비아의 우유니 염호에는 세계의 리튬 매장량의 약 반(540만 톤)이 잔다
(으)로 여겨져이번 합의로 일본세가 권익 획득을 향해서 리드한 모습이다.

스미토모 상사, 미츠비시상사도 참가해, 9일에 볼리비아다민족국 광산 공사(COMIBOL)와
각서를 체결했다.
향후, 일본측은 볼리비아가 우유니 염호 호반에 건설중의 실험공장에 시험 기재를
도입, 기술자도 파견해, 작업을 진행시킨다. http://www.sankeibiz.jp/business/news/101110/bsd1011101302009-n1.htm

한국의 이 기사는 무엇이야?

       ↓

‘리튬의 나라’볼리비아 대통령, 일본·중국에는 들르지 않고 단독 방한

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132149&servcode=300§code=300

볼리비아대통령 「한국의 리튬 개발 기술은 우수…적절한 결정한다」

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132443&servcode=200§code=200

「실험 결과를 구체적으로 제시한 것은 한국만…리튬 개발 파트너로서 신뢰」

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132790&servcode=300§code=300
볼리비아의 일중프랑스 공관을 놀래킨 한국(1)(2)

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132827&servcode=300§code=320

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132828&servcode=300§code=320

「설마 한국이…」실험 결과에 놀란 볼리비아 정부

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132829&servcode=300§code=320

볼리비아 대통령 「친미의 한국에서(보다) 일본과 함께 한다」라고 이야기하고 있었지만…(1)(2)

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132490&servcode=200§code=200

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132491&servcode=200§code=200

리튬의 보고’볼리비아에 가는(1)(2)

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132787&servcode=300§code=300

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132788&servcode=300§code=300

볼리비아가‘리튬 호수’를 한국에 배웅하고 온 이유

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=126269&servcode=A00§code=A00

한국·볼리비아, 리튬 협력위를 구성 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132479&servcode=200§code=200

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ