メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソウルG20首脳会合, 首脳宣言を採択して閉幕

閲覧数 : 427
JA 0 haruzzang123 2,811,753

経常収支指針、具体策先送り=通貨安競争回避-

 【ソウル時事】11日からソウルで開かれていた20カ国・地域(G20)首脳会合は12日午後、首脳宣言を採択して閉幕した。世界経済の不均衡是正に向け、経常収支の過度な黒字と赤字を縮小するための「参考ガイドライン(指針)」は、策定が必要との認識では一致したもようだが、数値化などの具体策は先送りしたとみられる。輸出拡大に有利な自国通貨安を促す「通貨安競争」の回避でも合意したもようだ。
今回の会合は、世界経済の不均衡を是正することが最大の課題だった。為替介入や金融緩和によって自国通貨を割安に抑え、輸出を伸ばして景気回復を図ったり、巨額の経常黒字を上げたりする動きが各国・地域で相次いでいた。
首脳会合に先立ち、先月開かれたG20財務相・中央銀行総裁会議では、米国と韓国が経常収支の黒字と赤字を国内総生産(GDP)の4%以内に抑える数値目標の導入を提案した。しかし、反対意見が強かったことから、より緩やかな参考指針として目標を策定することになった。今回の会合でどこまで具体化できるかが焦点となっていたが、導入への道筋を示すにとどまったもようだ。 
通貨問題をめぐっても、米国の金融緩和で新興国に資本が流入し、通貨高や資産バブルを引き起こしているため、新興国には米国への批判が強い。人民元切り上げ問題をめぐる米国と中国の対立もあり、具体策を示せるかは不透明だ。

翻訳を見る

서울 G20 수뇌 회합, 수뇌 선언을 채택해 폐막

경상수지 지침, 구체책 재고=통화안경쟁 회피

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ