メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【W杯】午後10時から最終プレゼンテーション開始

閲覧数 : 228
JA 130 jareddiamond 2,811,753

 発表まであと25時間。下馬評ではカタール優勢とか。
 

サッカーW杯開催地、決定へ=22年日本なら単独では初

 【チューリヒ(スイス)時事】サッカーの2018、22年ワールドカップ(W杯)の開催地が2 日、当地で行われる国際サッカー連盟(FIFA)理事による無記名投票で決まる。22年に立候補している日本が選ばれれば、韓国と共同開催した02年大会 以来20年ぶり、単独では初のW杯開催となる。
 1日午後2時(日本時間午後10時)からは、当地のFIFA本部で22年大会の5候補による最終プレゼンテーションが始まった。日本はオーストラリア、韓国、カタール、米国に続いて最後の5番目で、投票する22人のFIFA理事に最後のアピール。
 日本の招致理念は「次世代W杯」。最新の立体映像技術を使って208のFIFA加盟国・地域の街頭などでの観戦を可能にする提案を盛り込んだ。日本協会の小倉純二会長は「われわれしかこういう提案をしていない。理解してもらえれば支持してもらえる」と期待感を示した。
 18年大会の4候補は2日の理事会の前に最終プレゼンテーションを行う。両大会の開催地は2日午後4時(日本時間3日午前0時)すぎに発表される。 (2010/12/01-22:40)


 http://www.jiji.com/jc/c?g=spo&k=2010120100631&j1


翻訳を見る

【월드컵배】오후 10시부터 최종 프레젠테이션 개시


 발표까지 앞으로 25시간.소문에서는 카타르 우세라든지.
 

축구 월드컵배 개최지, 결정에=22년 일본이라면 단독으로는 처음

 【취리히(스위스) 시사】축구의 2018, 22년 월드컵(월드컵배)의 개최지가 2 날, 당지에서 행해지는 국제 축구 연맹(FIFA) 이사에 의한 무기명 투표로 정해진다.22년에 입후보 하고 있는 일본이 선택되면, 한국과 공동 개최한 02년 대회 이래 20년만, 단독으로는 첫 월드컵배 개최가 된다.
 1일 오후 2시(일본 시간 오후 10시)부터는, 당지의 FIFA 본부에서 22년 대회의 5 후보에 의한 최종 프레젠테이션이 시작되었다.일본은 오스트레일리아, 한국, 카타르, 미국에 이어마지막 5번째로, 투표하는 22명의 FIFA 이사에게 마지막 어필.
 일본의 유치 이념은「차세대 월드컵배 」.최신의 입체 영상 기술을 사용해 208의 FIFA 가맹국・지역의 가두등에서의 관전을 가능하게 하는 제안을 포함시켰다.일본 협회의 오구라 쥰지 회장은「우리 밖에 이런 제안을 하고 있지 않다.이해 받을 수 있으면 지지 받을 수 있는」와 기대감을 나타냈다.
 18년 대회의 4 후보는 2일의 이사회의 전에 최종 프레젠테이션을 실시한다.양대회의 개최지는2일 오후 4시(일본 시간 3일 오전 0시너무 게발표된다. (2010/12/01-22:40)


 http://www.jiji.com/jc/c?g=spo&k=2010120100631&j1


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,393
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member