モンゴル人どうし寸劇

JA 255 josuncorea 2,811,753

2010-12-07 11:20

¥"1泊2日¥" 姜燕童, ユトングと似た形?…屈辱に ¥"笑いだけ¥"

[TVレポート]

放送人姜燕童がタレントユトングで誤認受ける屈辱にあった.

姜燕童は 5日放送された KBS 2TV ¥"ハッピーサンデー¥"のコーナー ¥"1泊2日¥"で 5個広域市と係わって与えられたミッションを遂行するために大邱を尋ねた.

彼のいただいたミッションは 100年前大邱の姿を写真で盛ること. 姜燕童は製作陣が指定した建物を捜すために大邱市民たちに助けを求めるなど忙しく動いた.

そうする中会った一市民が姜燕童を調べることができないと姜燕童は私が誰だか分からないかと問った. この市民は八公山でクッパ店するユトングシではないかと言って姜燕童を荒てるようにした.

ここに姜燕童はユトング先輩と似ていたから良いと言ってやや苦い顔をして笑いを催した.

一方, この日 ¥"1泊2日¥"には三星ライオンズ出身ヤン・ジュニョクとキアタイガーズの李鍾範がびっくり出演して視聴者たちの目を捕らえた.

写真=TVレポート DB, MBC キャプチャ

オンラインニュースチーム newsteam@tvreport.co.kr

記事日付け:2010-12-05 22:41:19

翻訳を見る

몽골인끼리의 촌극

"1박2일" 강호동, 유퉁과 닮은 꼴?…굴욕에 "웃음만"

[TV리포트]

방송인 강호동이 탤런트 유퉁으로 오인 받는 굴욕을 당했다.

강호동은 5일 방송된 KBS 2TV "해피선데이"의 코너 "1박2일"에서 5개 광역시와 관련해 주어진 미션을 수행하기 위해 대구를 찾았다.

그가 받은 미션은 100년 전 대구의 모습을 사진으로 담는 것. 강호동은 제작진이 지정한 건물을 찾기 위해 대구 시민들에게 도움을 구하는 등 바삐 움직였다.

그러던 중 만난 한 시민이 강호동을 알아보지 못하자 강호동은 "내가 누군지 모르냐"고 물었다. 이 시민은 "팔공산에서 국밥집하는 유퉁씨 아니냐"고 말해 강호동을 당황케 만들었다.

이에 강호동은 "유퉁 선배님과 닮았으니 좋다"고 말하며 씁쓸한 표정을 지어 웃음을 자아냈다.

한편, 이날 "1박2일"에는 삼성 라이온즈 출신 양준혁과 기아 타이거즈의 이종범이 깜짝 출연해 시청자들의 시선을 사로잡았다.

사진=TV리포트 DB, MBC 캡처

기사일자:2010-12-05 22:41:19

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )