メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

就職氷河期ねえ・・・

閲覧数 : 379
JA 0 AMON 2,811,753

過酷“就活” 大学生、ハローワークに殺到、1カ月3万人

2010.11.21 22:01 このニュースのトピックス:就職・転職

 来春卒業予定の大学生の企業採用が冷え込み、失業者の職探しの場だった全国各地の公共職業安定所「ハローワーク」を訪れた大学生が1カ月で3万人を超えたことが21日、分かった。大学生は企業説明会やOB訪問を通じて採用されるのが一般的だったが、あまりの“就職戦線”の厳しさに国が今年9月にハローワークに大学生向けの相談窓口を設置。窓口では「とにかく仕事を」と、悲痛な声が上がっている。

 厚生労働省によると、全国55カ所のハローワークに設置された大学生向けの窓口「新卒応援ハローワーク」を訪れた人数は、9月下旬~10月下旬までで3万641人に上った。

(中略)

 文部科学省も大学の就職支援事業を打ち出すなどしているが、政府の行政刷新会議の事業仕分けで「廃止」と判定された。政府内でも何が有効な対策なのかも定まらないのが実情で、多くの学生が就職を決められずに年越しを迎える事態が予想される。


でもこんな記事も有る。


【風(3)超氷河期の就活】ミスマッチ?甘えるな。 企業側のホンネ続々 (1/2ページ)

2010.12.8 14:08 このニュースのトピックス:風

 「超氷河期」とはいえ、職を求める側に厳しい見方も少なくない中、《(東京)都内で建物設備の管理、改修などを行っている零細企業》を経営する40歳の男性からも、厳しいご意見をいただいた。

 男性の企業では、《一貫して経営上の問題となっているのは人手不足。職安や就職情報誌などに募集をかけていますが、ほとんど応募はありません》という。

 職安からは《「夜勤あり」「休日出勤あり」では応募は見込めませんよ》といわれ、その通り、2カ月で問い合わせはわずか2件。応募した人からも《「土日は必ず休みに…」などといわれ、電話口でお断りした》そうだ。

 この男性は《「ミスマッチ」とぼかした表現を耳にしますが、何より今、国内に不足しているのは「働かざる者、食うべからず」の基本的な意識だと思います》と辛辣(しんらつ)だ。

 リラクゼーション業界で《以前、人事担当者として面接を行っていました》という37歳の女性も、《面接者の私は、本当に採用されたい、働きたいと思っているのか?と思ったものです》と疑問を呈する。

 この方の会社も、新しい業種であり、体力がいる仕事で福利厚生も良いとはいえない状態のため、慢性的人手不足で、《アルバイト希望者はほぼ採用し、社員希望者も意欲さえあれば採用としていました》。


要は働く気なんだよな。えり好みするから何も出来ない。

労働と働くは違うぞ。

( ゜∀゜)qqqq

翻訳を見る

취직 빙하기 응···

과혹“취활” 대학생, 헬로우 워크에 쇄도, 1개월 3만명

2010.11.21 22:01 이 뉴스의 토픽:취직・전직

 내년 봄 졸업 예정의 대학생의 기업 채용이 차가워져,실업자의 직장 구하기의 장소였던 전국 각지의공공직업 안정소「헬로우 워크」를 방문한 대학생이 1개월에 3만명을 넘었던 것이 21일, 알았다.대학생은 기업 설명회나 OB방문을 통해서 채용되는 것이 일반적이었지만, 지나친“취직 전선”의 어려움에 나라가 금년 9월에헬로우 워크에 대학생 전용의 상담 창구를 설치.창구에서는 「어쨌든 일을」와 비통한 소리가 높아지고 있다.

 후생 노동성에 의하면, 전국 55개소의헬로우 워크에 설치된 대학생 전용의 창구「올해 졸업자 응원헬로우 워크」를 방문한 인원수는, 9월 하순~10월 하순까지로 3만 641명에 달했다.

(중략)

 문부 과학성도 대학의 취직 지원 사업을 밝히는 등 있지만, 정부의 행정 쇄신 회의의 사업 구분으로「폐지」와 판정되었다.정부내에서도 무엇이 유효한 대책인지도 정해지지 않는 것이 실정으로, 많은 학생이 취직을 결정하지 못하고 섣달그믐을 맞이하는 사태가 예상된다.


그렇지만 이런 기사도 있다.


【풍(3) 초빙하기의 취활】미스매치?응석부리지 말아라. 기업측의 본심 잇달아 (1/2페이지)

2010.12.8 14:08 이 뉴스의 토픽:풍

 「초빙하기」라고 해도, 일자리를 요구하는 측에 엄격한 견해도 적지 않은 가운데, 《(도쿄) 도내에서 건물 설비의 관리, 개수등을 실시하고 있는 영세 기업》를 경영하는 40세의 남성으로부터도, 어려운 의견을 받았다.

 남성의 기업에서는, 《일관해서 경영상의 문제가 되고 있는 것은 일손부족.공공 직업 안정소나 취직 정보지 등에 모집을 걸치고 있습니다만, 거의 응모는 없습니다》라고 한다.

 공공 직업 안정소에서는 《「야근 있어」「휴일 출근 있어」에서는 응모는 전망할 수 있지 않아요》라고 해 그 대로, 2개월에 문의는 불과 2건.응모한 사람으로부터도《「토일요일은 반드시 쉬어에…」 등이라고 해 통화중인 전화기로 거절한》그렇다.

 이 남성은《「미스매치」와 애매하게 한 표현을 듣습니다만, 무엇보다 지금, 국내에 부족한 것은 「일해 바구니자, 먹지 말것」의 기본적인 의식이라고 생각합니다》와 신랄(해 등개)이다.

 릴렉제이션업계에서《이전, 인사 담당자로서 면접을 실시하고 있었던》라고 하는 37세의 여성도, 《면접자의 나는, 정말로 채용되고 싶은, 일하고 것인가?(이)라고 생각한 것입니다》와 의문을 나타낸다.

 이 분의 회사도, 새로운 업종이며, 체력이 있는 일로 복리후생도 좋다고는 해도 않은 상태이기 때문에, 만성적 일손부족으로, 《아르바이트 희망자는 거의 채용해, 사원 희망자도 의욕만 있으면 채용으로 하고 있었던 》.


요점은 일할 생각이야.가림 하기 때문에 아무것도 할 수 없다.

노동이라고 일하고는 다를거야.

( ゜∀゜) qqqq

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ