コタツにはまる欧米人は多い（ｗ

해외로부터의 난로의 요망

앉아 쓰는 탁자가게 본가의 문의는, 물론, 난로, 난로 테이블에 관한 일 등에 전해지는 것입니다만, 관련의 난로 히터에 대해서도, 지금까지 상당수의 문의를 받았습니다.

이러한 질문은, 총수로서는 물론 일본의 유저의 분들로부터의 것이 많은 것입니다만, 되돌아 보면, 해외로부터의 문의도, 놀라울 정도 많이 발생해 온 것을 압니다.

앉아 쓰는 탁자가게 본가에서 주문 받은 난로 테이블은 해외에도 보낼 수 있기 때문에, 라고 하기도 하겠지만, 역시, 난로 테이블 전문점이라고 하는 것이, 난로 히터도 연상시켜 버리기 때문이겠지요.



앉아 쓰는 탁자가게 본가 Google Analytics보다

일본을 제외하면, 그것들 해외로부터 문의 발신기지는 ・・・

Indonesia, United States, China, Canada, Germany, United Kingdom, Australia, Taiwan, France, Brazil, New Zealand, Singapore, South Korea, Hong Kong, Italy, Spain, Thailand, India, Malaysia, Netherlands, Turkey, Finland Mexico, Vietnam, Sweden, Ireland, Philippines, Switzerland, Nicaragua, Austria, Denmark, United Arab Emirates, Senegal, Jordan, Poland, Colombia, Ukraine, Argentina
의 나라들인 것이 압니다.

해외로부터의 난로에 관한 질문으로 많은 것은 ・・・

• 해외에서도 난로 테이블, 난로를 구입할 수 있을까？(해외에 유통하고 있는가 하는 것)
• 난로 테이블, 난로의 해외 발송이 가능한가？
• 난로 히터를 판매하고 있을까？
• 난로 히터로 해외 사양의 것을 취급하고 있을까？

등입니다.

하고, 문의는, 해외 거주의 일본인의 분들 뿐만이 아니라, 일본에 산 경험을 가지는 외국의 분들도 많이 포함합니다.일본에 일등의 사정으로, 당분간 체재해 있는 동안에, 난로가 재미를 붙&고 고국에 돌아오고 나서도, 그리움, 실용성, 안락성, 혹은, 커뮤니케이션의 장소로서 뛰어난 사람인 난로, 난로 테이블을 찾고 계십니다.여러분의 감상을 읽고 있으면, 앉아 쓰는 탁자가게 본가(당브로그는 분가입니다만)가, 난로 테이블등이라고 하는, 마무리 된 아이템의 전문 가게인 것의 응원가와 같이 느껴져 한 바탕 감개 깊어지는 것입니다.

어쨌든, 일본의 마루 자오활양식권 뿐만이 아니라, 본래, 의자좌 문화권의 사람들까지도 매료하는 이 난로, 난로 테이블을, 더 해외에 유통할 수 없는 것일까？절실히 생각합니다.

난로의 해외 판매의 큰 허들은, 오로지 난로 히터라고 하는 전기에 있습니다.일본에서는 100 V정격의 것이, 국내 유통하고 있는 것입니다만, 해외가 되면, 200 V, 220 V, 240 V 등, 보다 고전압에 대응하는 기종을 준비하지 않으면 안됩니다.

앉아 쓰는 탁자가게 본가는, 해외로부터의 문의를 받을 때마다, 국내가 있는 난로 히터 메이커에 문의를 반복하고 있습니다만, 아직도, 해외 사양 난로 히터의 기획은 현실의 것이 되지 않는 것 같습니다.

바로 최근도, 영국과 프랑스에 사는 일본인으로부터, 난로 히터에 관한 질문을 받은 것을 계기로, 재차, 어느 난로 히터 메이커에 전화를 걸어 보았습니다.

「기술과 위에 보고 해 두어요 」

이번이야말로는・・・라고 생각하면서도, 역시, 무리인가？되는 찬`고학나.떠나면서, 그들이 태만이라고 말하는 것은, 결코 없습니다.

앉아 쓰는 탁자가게 본가 난로 히터에 대해

해외 사양 난로 히터의 개발 그 자체의 허들이 존재하기 때문입니다.

• 일본, 전기 안전법에 상당하는 여러 나라의 법률을 정통 할 필요
• 여러가지 전압, 혹은 전압이 일정압이 아닌 지역에 대응하기 위한 , 기술적인 문제
• 전기 제품에 필요한, 애프터서비스의 대응=현지 법인
• 해외 사양 난로 히터의 비지니스 스케일

등, 결코 용이하지 않는 문제에 해답할 필요가 있기 때문입니다.

좌 탁 가게 본가는, 인도네시아의 목공 공장으로부터, 난로 테이블을 어느 여러 나라에도 발송하는 것이 가능합니다만, 언젠가, 난로 히터의 문제도 해결해, 일본에서만 없고, 어느 나라에 대해서도, 일본의 전통 가구의 하나=난로, 난로 테이블을, 제조 판매할 수 있게 되는 날이 올 것이다, 라고 지금은 괴로워한 날을 보내 .

어쩌면, 당신은 이 비지니스에 적절한 누군가를 아시는 바 없을까요？뻔뻔스러운듯 하지만, 할 수 있으면, 소개 받고 싶고 부탁 말씀드립니다.



프랑스에서, 자신만으로 난로 히터를 개발하고, 프랑스 국내, 난로, 난로 테이블의 판매가 기획되고 있는 분이 있습니다.올리비에・캬라멜씨와 말씀하시는, 회사 대표인 분입니다.

프랑스 뉴스 다이제스트 일본의 전통 가구를 유럽에게 전한다
꼭, 앉아 쓰는 탁자가게 본가도 참가 하고 싶으면 진심으로 바랄 따름입니다.






우리는 히터부의 두께는, 5 cm(정도)만큼이지만, 분명하게 팬 히터입니다(w