メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

釜山梵魚寺四天王門に火事..ほとんど消失(2補)

閲覧数 : 477
JA 255 josuncorea 2,811,753

釜山梵魚寺四天王門に火..ほとんど消失(2補)
記事入力 2010-12-16 00:46 
   


(釜山=連合ニュース) 閔令堰記者 = 15日午後 10時20分頃釜山金井区梵魚寺の長年の木造建物である四天王門に火が起こって建物全体がほとんど消失した.

しかし梵魚寺境内他の建物では炎が広がらないことと知られた.

youngkyu@yna.co.kr

---------------------------------------------

朝鮮の唯一無二した木造査察が消失した.

 

これは国家的災いで文化が貧しい朝鮮民族をもっと悽惨にさせる事に違いない.

 

火事の主動者と 火事を 押えることができなかった無能な査察関係者を死刑しなければならないしこのような重要な木造文化財に基本的な火事防止システムさえ取り揃えてくれなかった政府部処の関係者も全部死刑しなければならない.

翻訳を見る

부산 범어사 사천왕문에 화재..거의 소실(2보)

부산 범어사 사천왕문에 불..거의 소실(2보)
기사입력 2010-12-16 00:46 
   


(부산=연합뉴스) 민영규 기자 = 15일 오후 10시20분께 부산 금정구 범어사의 오랜 목조건물인 사천왕문에 불이 나 건물 전체가 거의 소실됐다.

그러나 범어사 경내 다른 건물로는 불길이 번지지 않은 것으로 알려졌다.

youngkyu@yna.co.kr

---------------------------------------------

조선의 유일무이한 목조 사찰이 소실되었다.

 

이것은 국가적 재앙이며 문화가 빈궁한 조선 민족을 더욱 처참하게 만드는 일이 아닐 수 없다.

 

화재의 주동자와 화재를 진압하지 못한 무능한 사찰 관계자를 사형해야 하고 이러한 중요한 목조 문화재에 기본적인 화재 방지 시스템조차 갖추게 해주지 않았던 정부부처의 관계자도 모조리 사형해야 된다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ