メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

英ハリアー退役 最後のフライト

閲覧数 : 461
JA 0 vitrail 2,811,753

 BY JAPAN JOURNALS LTD  www.japanjournals.com 12/16 
予算削減の波をうけ…英空軍のハリアー、『さよならフライト』!

英国政府の予算削減のあおりを受けて廃止が決まった、英国のハリアー戦闘機が、昨日、最後の雄姿を披露するべく編隊を組んでフライトを行った。「デイリー・テレグラフ」紙が伝えている(写真は「デイリー・テレグラフ」紙より)。

16機のハリアー隊=写真=は東ミッドランドにある英空軍のコティスモー基地から鉛色の英国の空に向かって飛び立ち、他の英空軍基地やスタンフォードやオウカムの街、リンカン大聖堂などの上空を回ったのち、コスティモー基地へ帰還したという。

ハリアー戦闘機が登場したのは1960年代。垂直に離着陸ができ、空中では普通のジェット機のように水平飛行もできる。特殊さでは他の航空機の追従を許さない、世界初の実用垂直離着陸戦闘/攻撃機として名を馳せた。
 
http://www.japanjournals.com/dailynews/101216/news101216_2.html

翻訳を見る

영해리어 퇴역 마지막 플라이트

 BY JAPAN JOURNALS LTD  www.japanjournals.com 12/16 
예산 삭감의 물결을 받아…사카에 공군의 해리어, 「안녕 플라이트」!

영국 정부의 예산 삭감의 선동을 받고 폐지가 정해진, 영국의 해리어 전투기가, 어제, 마지막 웅자를 피로할 수 있도록 편대를 짜고 플라이트를 실시했다.「데일리·텔레그래프」지가 전하고 있다(사진은 「데일리·텔레그래프」종이 노끈).

16기의 해리어대=사진=는 동 미들랜드에 있는 사카에 공군의 코티스모 기지로부터 납색의 영국의 하늘을 향해 날아올라, 다른 사카에 공군 기지나 스탠포드나 오우캄의 거리, 링컨대 성당등의 상공을 돈 후, 코스티모 기지에 귀환했다고 한다.

해리어 전투기가 등장한 것은 1960년대.수직에 이착륙을 할 수 있어 공중에서는 보통 제트기와 같이 수평비행도 할 수 있다.특수함에서는 다른 항공기의 추종을 허락하지 않는, 세계 최초의 실용 수직 이착륙 전투/공격기로서 이름을 달렸다.
 
http://www.japanjournals.com/dailynews/101216/news101216_2.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ