戦争の危機を助長する延坪島射撃訓練の即時撤回せよ
合同参謀本部は 18 日から 21 日中に再開することを発表した延坪島射撃訓練の計画を直ちに撤回しなければならない 。
私たちは、李明博政府が国会の強奪に怒っている国民の民心を希釈するために、意図的かつ計画的に延坪島射撃訓練を再開することでしか見ることができない 。 ソヘバル戦争の恐怖に女ラが混乱した隙に、国会で予算案ひったくりを強行言ったら 、 国民の激しい非難に、国政全般が危機に押し寄せたため、結局またしても安保の商売で危機を兔するのではないか ？
安保商売に怒っているの民心を希釈させることができるという考えは間違いだ 。 国内政治が制御不能の状態に自分の追い込まれたことを兔するために、がむしゃらに進行中の延坪島射撃訓練は、韓半島の戦争のところ塊で運転するものであり、これに伴い、さらに厳しく一国民の審判を免れることができないのだ 。
南北が超緊張状態での軍事的対立をしている今また、南北間の軍事的衝突が発生するようになったら、今度は局地戦で終わらず、全面戦争にまでファクジョンドゥェル危険性が非常に高い 。
停戦協定のイルバンイン国連司令部軍事停戦委員会を巻き込み、まるで公平なように、国民を騙しながら、北朝鮮の追加対応がある場合は、自衛権の次元で、空軍の爆撃まで準備していたとする積極的に射撃訓練は、戦争突入の砲声に違いない 。 あたかも軍事対立を待っているように、戦争も辞さないという意志に相違ないのだ 。
西海 5 度で、南北が主張する境界線には明らかな違いがある 。 合同参謀が言うように北方限界線 （NLL） 以南達海域の延坪島西南方向に射撃訓練をしても 、 この地域は、北側の主張によれば、排他的境界水域に含まれてされている北側領海に属しているところである 。 このように、停戦協定で、西海の上の軍事境界線を確定できず、双方の合意が存在しないことは明らかな事実であり 、 国連司令部軍事停戦位会もこの事実を知らないはずがない 。
延坪島の事態で軍事的緊張が激しく高まっている状況で 、 またしても海上の境界線人気の真ん中にある延坪島でも同じ海上射撃訓練を進行するということはより拡大された衝突を引き起こすのだ 。
李明博政府は、延坪島の住民と、全国民を再び戦争の恐怖で運転されて入れてはならない 。 李明博政府が今すべきことは、軍事衝突の先行きが明るく見える射撃訓練ではなく、韓半島の平和のための緊急な南北対話と不安定な停戦体制を平和体制に転換するための努力である 。
どんなことがあっても軍事的衝突は、もはや韓半島で発生してはならないということ 、 これが国民の明確な要求だ 。
李明博政府は、強奪の政局に爆発している国民の民心を安保危機に上書き表示するには無謀な軍事行動を直ちに中止せよ ！
李明博政権は、国民の命を担保に安全保障問題を国内政治に利用しないでください ！
李明博政権は、本格的な戦争の危険性が非常に高い無謀な射撃訓練の計画を直ちに撤回し、韓半島の平和のために努力してください ！
2010 年 12 月 17 日
記者会見参加団体 ： 労働社会科学研究所 、 民主労働党 、 民主労総 、 民主民生平和統一、主権連帯 、 サウォルヒョクミョンフェ 、 イエスキリストの生存 、 攵に続く民主労働研究所 、 平和と統一を開けるヌンサラムドゥル 、 韓国進歩連帯、 キリスト教社会宣教連帯会議 、 南北共同宣言実践連帯 、 労働人権会館 、 農民薬局 、 民家協良心犯後援会 、 民族民主烈士犠牲者追悼 （ 記念 ） 団体連帯会議 、 民族問題研究所 、 民族自主平和統一中央会の 、 民族和合運動連合 、 民主労働党 、 民主労働者の全国会議 、 民主化実践家族運動協議会 、 仏教平和連帯 、 わが民族連邦制統一推進会議 、 全国農民会総連盟 、 全国民族民主遺家族協議会 、 全国民主化運動遺家族協議会 （ 社 ）、 全国貧民連合 、 全国女性農民会総連合 、 全国女性連帯 、 祖国統一汎民族連合南側本部 、 平和在郷軍人会 、 統一広場 、 韓国青年の連帯 、21 世紀韓国大学生連合 、615 の青年学生連帯
★どこかで手に入れちゃったｗｗｗ
韓国は、こういう団体が非常に多いですねｗｗｗ
キリストもかんでる。民主労働党も。
これじゃ、北に勝てないわｗｗｗ