米私立校　留学生どうし争う　1人死亡

JA 255 indicium 2,811,753

2010-12-18 05:04

美私立高韓国留学生どうし争う..1人死亡

(ロサンゼルス=連合ニュース) チェ・ジェソク特派員 = アメリカ私立高に通う 10代韓国早期留学生どうしちょっとしたけんかあげくけんかが起って 1人が死亡する切ない事が起った.

17日ロサンゼルス(LA) 警察と現地言論によれば LA 北シルマ地域にあるファーストルトラン高校で去る 14日この学校 10年生叔母(19)君が同級生李某(17)君と拳駄目押しをして倒れて病院に移された.

この郡は病院で脳死判定を受けて二日後人 16日夜死んだし, 逮捕した加害者この軍は検屍結果が出た後起訴疑いが決まるように見える.

二人の学生は同級生だが年が 2歳差で兄さん.弟(妹)呼称問題で葛藤をもたらしたし事件当日にも体育時間にちょっとした是非がけんかで蕃鎭ことと知られた.

死んだこの軍は俳優イサングフィ(48) さんの息子で韓国で高校中退後映像学校に通って去る 9月アメリカで留学を来たし, 加害者この群島留学来てから 7ヶ月位になったことと伝わった.

映画とドラマで `でしゃばり演技"でよく知られた俳優このさんは韓国で悲報を聞いて急に病院に駆けて来て息子の最後の行く道を守った.

ルトラン高校は在校生 160人余りの中で 30人余りが韓人などアジア係学生であるルター教系列の私学だ.

2010/12/18 01:45 送稿

朝鮮人はどこでもつまらないことで争う

翻訳を見る

미 사립교유학생 끼리 싸운다　1명 사망

미사립고한국 유학생 끼리 싸운다..1명 사망

(로스앤젤레스=연합 뉴스) 최·제소크 특파원 = 미국 사립고에 다니는 10대 한국 조기 유학생 끼리 약간의 싸움 끝에 싸움이 떠나 1명이 사망하는 안타까운 것이 떠났다.

17 일·러 산제르스(LA) 경찰과 현지 언론에 의하면 LA 북 시르마 지역에 있는 파스트르트란 고등학교에서 떠나는 14일 이 학교 10년생 숙모(19) 군이 동급생리모(17) 군과주먹 다짐을 해 넘어지고 병원에 옮겨졌다.

이 군은 병원에서 뇌사 판정을 받아 이틀 후인 16일밤 죽었고, 체포한 가해자 이 군은 검시 결과가 나온 후 기소 혐의가 정해지는 것처럼 보인다.

두 명의 학생은 동급생이지만해가 2 세차로 형님.동생 호칭 문제로 갈등을 가져왔고 사건 당일에도 체육 시간에 약간의 부디 벼랑응인가로 번진 일과 알려졌다.

죽은 이 군은 배우 이상피(48)씨의 아들로 한국에서 고교 중퇴 후 영상 학교에 다니며 지난 9월 미국에서 유학을 초래해, 가해자 이 군도 유학 오고 나서 7개월정도가 된 것과 전해졌다.

영화와 드라마로 `주제넘게 참견해 연기"로 잘 알려진 배우 이씨는 한국에서 비보를 (들)물어 갑자기 병원에 달려 와 아들의 마지막 가는 길을 지켰다.

르트란 고등학교는 재학생 160명 남짓의 안으로 30명남짓이 한인 등 아시아계 학생인 루터교계열의 사립 학교다.

2010/12/18 01:45 송고

조선인은 어디에서라도 시시한 것으로 싸운다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )