メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「努力するべきだ」ww

閲覧数 : 156
JA 0 nidaro 2,811,753
潘基文国連事務総長は、北朝鮮の最高指導部との対話チャンネルを構築するために努力していくことだと述べています。 潘事務総長は、ニューヨークの国連本部で開かれた年末記者会見の席ではこれまで、多角的に、北朝鮮政府とのコミュニケーションチャンネルを構築するために努力してきたが、北朝鮮の最高指導部とのコミュニケーションは容易ではなかったとしながらの対話チャンネルを構築するために努力すると明らかにした。 潘事務総長はまた、最近の北朝鮮の延坪島の攻撃は、6.25戦争以来、最大規模だったと、北朝鮮政府に対し、このような攻撃行為を中止するよう要請したと述べています。 潘事務総長は、韓半島の緊張高まりについて、他の誰よりも心配していると言って、韓半島の緊張が緩和され、平和と安定を構築することを希望すると強調しました。   http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=034&aid=0002230052
  「努力するべきだ」

★それで、あなたは具体的に、何するの?

「努力するべきだと言うだけだ」www

翻訳を見る

「노력해야 한다」ww

반기문유엔 사무총장은, 북한의 최고 지도부와의 대화 채널을 구축하기 위해서 노력해 가는 것이라고 말하고 있습니다. 반사무총장은, 뉴욕의 유엔 본부에서 열린 연말 기자 회견의 자리에서는 지금까지, 다각적으로, 북한 정부와의 커뮤니케이션 채널을 구축하기 위해서 노력해 왔지만, 북한의 최고 지도부와의 커뮤니케이션은 용이하지 않았다고 하면서의 대화 채널을 구축하기 위해서 노력한다고 밝혔다. 반사무총장은 또, 최근의 북한의 연건평섬의 공격은, 6.25 전쟁 이래, 최대 규모였다고, 북한 정부에 대해, 이러한 공격 행위를 중지하도록(듯이) 요청했다고 말하고 있습니다. 반사무총장은, 한반도의 긴장 높아짐에 붙고, 다른 누구보다 걱정하고 있다고 하고, 한반도의 긴장이 완화되어 평화와 안정을 구축하는 것을 희망한다고 강조했습니다.   http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=034&aid=0002230052
  「노력해야 한다」

★그래서, 당신은 구체적으로, 어떻게 해?

「노력해야 한다고 말할 뿐이다」www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 josuncorea
  2. JA 0 nidaro
  3. KO 0 Member_66230
  4. 閲覧数 : 366
    JA 255 Member_50274
  5. JA 255 omusubikorokoro
  6. 閲覧数 : 384
    KO 0 Member_90715
  7. JA 0 nidaro
  8. 2325388 Mr_FreeZe 2
    閲覧数 : 223
    JA 255 Member_50305
  9. JA 0 syunbin
  10. KO 255 Member_21764
  11. KO 255 japjapjapjapjap
  12. JA 190 papermoon
  13. 閲覧数 : 518
    JA 0 goldwindow
  14. 閲覧数 : 97
    JA 0 bibraria
  15. 閲覧数 : 202
    JA 0 greatjp22
  16. 閲覧数 : 172
    KO 255 dodoevo
  17. 閲覧数 : 109
    KO 255 Member_21764
  18. 閲覧数 : 76
    JA 255 千鳥足
  19. 閲覧数 : 98
    JA 0 chachamambo
  20. KO 255 18181818181818