メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

1931年 ソウルの疑問

閲覧数 : 368
JA 0 runthc 2,811,753

1931年 ソウルの疑問
                                   
     

一部コメントより抜粋                                                    
greenteaV 

これが伝え聞く「世界最悪の植民地」ですか。 

苦役を強いられてい るのは牛だけなのですが 

奴隷の姿はどこなのでしょうね?  

それに、白昼堂々、民族衣装を着ける人の多いこと。 

舞踊まで行う なんて、文化の抹殺者の目を逃れた 

「無法地帯」で撮影したのでし ょうか? 



baljin21 

우리는 스스로 조국을 근대화 시키고 싶었고 여기에 우리의 전통 문화를 함께 융합시켜 발전 시키고 싶었다。 자주적 근대 국가。 그것이 우리의 꿈이었다。 



吾等は自らの力で近代化された祖国を建てたかったし 

ここに吾等 の伝統文化を共に融合させ、発展させたかった。 

その民族が自主的 主権を持つ近代国家。 

それが吾等の夢であった。 

ただ、それを望んだ。 



hihumiyo 

当時の世界情勢は、あなた方の夢が叶うほど甘くはありませんでし た。 

夢を見るのは自由ですが、朝鮮人は夢を叶えるために何かしました か? 

日本人は独立を保つために、必死で西洋に学び日本を近代化しまし た。 

韓国人が言うには搾取され、慰安婦にして強制連行されたという。 

守るべき家族や娘を命をかけて守りもせず、朝鮮人は何をしていたのですか? 



回答なし (・3・)ブー 



韓国人さん ここで答えてください
                                   
翻訳を見る

1931년 서울의 의문


1931년 서울의 의문
                                   
     

일부 코멘트보다 발췌                                                    
greenteaV 

이것이 전해 듣는 「세계 최악의 식민지」입니까. 

고역을 강요당하고 있는 것은 소만입니다만  

노예의 모습은 어디이군요?  

게다가, 대낮 당당, 민족 의상을 대는 사람이 많은 일. 

무용까지 실시하다니 문화의 말살자의 눈을 피한  

「무법 지대」에서 촬영했으므로 해 인가? 



baljin21 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 Member_55569
  2. JA 255 bamon
  3. KO 255 Jap1mmwarota
  4. KO 255 torabora47
  5. KO 255 k-poop
  6. 閲覧数 : 191
    KO 255 jebalyo
  7. JA 0 totellthetruth
  8. 閲覧数 : 117
    KO 255 japjapjapjapjap
  9. JA 170 20008
  10. KO 255 ilbonbabo
  11. 閲覧数 : 574
    JA 255 tanitsu
  12. KO 255 ilbonbabo
  13. JA 0 1910chon35
  14. 閲覧数 : 95
    KO 255 assassin2
  15. KO 255 antonia
  16. 閲覧数 : 111
    KO 255 k-poop
  17. 閲覧数 : 226
    JA 0 wassyoi
  18. JA 255 josuncorea
  19. 閲覧数 : 65
    JA 0 bibraria
  20. JA 0 1910chon35