メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

雑記帳:「金色ナマズ」紀の川支流で発見

閲覧数 : 259
JA 255 hannichon 2,811,753

和歌山市の紀の川支流で金色のナマズが

発見され、今月から和歌山県立自然博物館(同県海南市)で公開されている。

胴体やヒレ、ヒゲが輝いている。

 水路工事中に見つかった。体長65センチで3年以上の成魚。大きさといい、

色といい、ニシキゴイにそっくりだが、正真正銘のナマズ。体の黒色部分が極端

に少なく、色素の異常とみられるという。

 美しい金色も、同館によると、外敵から目立ちやすく成長には障害とか。担当

者も「これほど育つのは珍しい」と驚く。危機を乗り越えて輝くナマズは、新年の

吉兆かも。【藤顕一郎】             

翻訳を見る

잡기장:「금빛 메기」키노카와 지류로 발견

와카야마시의 키노카와 지류로 금빛의 메기가

발견되어 이번 달부터 와카야마현립 자연 박물관( 동현 카이난시)에서 공개되고 있다.

동체나 필레, 히게가 빛나고 있다.

 수로 공사중에 발견되었다.체장 65센치로 3년 이상의 성어.크기 이라고 하여,

색 이라고 하여, 니시키고이를 꼭 닮지만, 진짜의 메기.몸의 흑색 부분이 극단

에 적고, 색소의 이상으로 보여진다고 한다.

 아름다운 금빛도, 같은 관에 의하면, 외적으로부터 눈에 띄기 쉽게 성장에는 장해라든지.담당

사람도 「이 정도 자라는 것은 드물다」라고 놀란다.위기를 넘어 빛나는 메기는, 신년의

길조일지도.【후지 켄이치로우】             

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ