メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

2010年 外国メディアによる中国軍事関連の5大流言

閲覧数 : 356
JA 255 hannichon 2,811,753

2.「日米サイト攻撃は解放軍ハッカー部隊」

先日、警視庁は文書で日本が現在サイバー攻撃を受けていると発表、再び中国を悪者に仕立て上げ、今年9月の日本政府サイトに対する攻撃の「罪名」を解放軍になすりつけ、更に解放軍には「ハッカー部隊」があるとした。また、警視庁は中国の科研活動に対しても、科研スタッフ達は海外で「情報収集」を行っている等、でたらめな論評を行っている。

◆真相

国防部の黄雪平報道官は2月25日、ネット上のハッカー行為と中国政府や軍隊を同列に論じた、との情報は、まったく根拠がなく、極めて無責任なことであり、別に意図のあるでっち上げだと強調した。

3.中国の実際の軍事費は公表数字を上回る

今年3月に北京で開かれた全国人民代表大会第11期第3回会議で、李肇星報道官は、10年の国防予算が5321.15億元と、前年より7.5%増えたことを明らかにした。09年は4806.86億元で、伸び率は14.9%。比較すると今年の国防予算は一気に半減した。

AFP通信は、政府の数字は実際の軍事支出の一部に過ぎず、実際の支出は公表された数字の2倍、ひいてはそれを上回ると多くのアナリストは考えている、と伝えた。

英国のジェーンズ・インフォメーション・グループ最新の調査報告は、中国の今後4年間の軍事予算は上昇幅はで世界最多となる。

4.依然として中国脅威論

米国のヒル国務次官補とウィラード太平洋軍司令官は議会公聴会で中国の軍事力について大いに論じ、米印や米日の高官も会談で中国の軍事力という未来永劫の話題に終始した。

日本政府は17日の閣議で、防衛力整備の指針となる新たな「防衛計画の大綱」と、今後5 年間の防衛費の総額などを定める中期防衛力整備計画を決定した。日本は現在、数多くの重い挑戦に直面しており、「中国の軍事力の拡大に対応する必要がある」だけでなく、韓国と朝鮮の砲撃事件にも対応しなければならない。

◆真相

中国の戦略は「平和発展」の4文字、即ち「内的には調和を求め、発展を求め、外的には平和を求め、協力を求める」で概括することができる。われわれが国際関係を処理する基本原則は何項目かあり、数十年を経てその実行が有効であることが証明された。

●平和共存五原則に基づき、すべての国との関係を発展させる。内政に干渉することはしない、武力を使用または武力の使用で威嚇することはしない、不公平に扱うことはしない、結託することはしない。

●互恵と共通の利益という開放戦略の実施を堅持する。災いを人に押しつけ、人を損ねて自身の利益を図ることはしない、共通の利益を重視する、共通の利益を発展させる、共通の利益を擁護する、共通の利益のパイを拡大し、円滑に実施する。

http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2010-12/20/content_21581091.htm

                   本当かよ。。

       身勝手な言い分で

翻訳を見る

2010해외국 미디어에 의한 중국군일관련의 5 오류우말

2.「일·미 사이트 공격은 해방군 해커 부대」

요전날, 경시청은 문서로 일본이 현재 사이버 공격을 받고 있다고 발표, 다시 중국을 나쁜놈으로 만들어 내 금년 9월의 일본 정부 사이트에 대한 공격의 「죄명」을 해방군에게문질러 색을 내 더욱 해방군에게는 「해커 부대」가 있다고 했다.또, 경시청은 중국의 과학연구소 활동에 대해서도, 과학연구소 스탭들은 해외에서 「정보 수집」을 실시하고 있는 등 , 터무니 없는 논평을 실시하고 있다.

◆진상

국방부의 황설평보도관은 2월 25일, 넷상의 해커 행위와 중국 정부나 군대를 동렬에 논했다, 라는 정보는, 전혀 근거가 없고, 지극히 무책임한 것이어, 별로 의도가 있는 것으로 인상이라고 강조했다.

3.중국의 실제의 군사비는 공표 숫자를 웃돈다

금년 3월에 북경에서 열린 전국 인민대표대회 제 11기 제 3회 회의에서, 이 하지메별보도관은, 10년의 국방 예산이 5321.15억엔으로 전년보다 7.5%증가한 것을 분명히 했다.09년은 4806.86억엔으로, 신장율은 14.9%.비교하면 금년의 국방 예산은 단번에 반감했다.

AFP 통신은, 정부의 숫자는 실제의 군사지출의 일부에 지나지 않고, 실제의 지출은 공표된 숫자의 2배, 나아가서는 그것을 웃돌면 많은 어널리스트는 생각하고 있다, 라고 전했다.

영국의 제즈·인포메이션·그룹 최신의 조사보고는, 중국의 향후 4년간의 군사 예산은 상승폭은으로 세계 최다가 된다.

4.여전히 중국 위협론

미국의 힐 국무 차관보와 위라드 태평양 군사령관은 의회 공청회에서 중국의 군사력에 대해 많이 논해 미 표나 미 일의 고관도 회담에서 중국의 군사력이라고 하는 미래 영겁의 화제로 시종 했다.

일본 정부는 17일의 내각회의에서, 방위력 정비의 지침이 되는 새로운 「방위 계획의 대강」이라고, 향후 5 년간의 방위비의 총액등을 정하는 중기 방위력 정비계획을 결정했다.일본은 현재, 수많은 무거운 도전에 직면하고 있어, 「중국의 군사력의 확대에 대응할 필요가 있다」뿐만이 아니고, 한국과 조선의 포격 사건에도 대응해야 한다.

◆진상

중국의 전략은 「평화 발전」의 4 문자, 즉 「내적이게는 조화를 요구하고 발전을 요구해 외적이게는 평화를 요구하고 협력을 요구한다」로 개괄 할 수 있다.우리가 국제 관계를 처리하는 기본 원칙은 몇 항목인가 있어, 수십년을 거쳐 그 실행이 유효하다라고 하는 것이 증명되었다.

●평화 공존5 원칙에 근거해, 모든 나라와의 관계를 발전시킨다.내정에 간섭하지는 않는, 무력을 사용 또는 무력의 사용으로 위협하지는 않는, 불공평하게 취급하지는 않는, 결탁하지는 않는다.

●호혜와 공통의 이익이라고 하는 개방 전략의 실시를 견지 한다.재앙을 사람에게 강요하고 사람을 해쳐 자신의 이익을 도모하지는 않는, 공통의 이익을 중시하는, 공통의 이익을 발전시키는, 공통의 이익을 옹호 하는, 공통의 이익의 파이를 확대해, 원활히 실시한다.

http://japanese.china.org.cn/politics/txt/2010-12/20/content_21581091.htm

                   사실인가..

       제멋대로인 말로

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ