メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国のカナダ移民の夢、絶たれるw

閲覧数 : 589
JA 0 nidaro 2,811,753
<カナダ移民者の夢消えて行く>
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/12/21/0200000000AKR20101221042500009.HTML

(トロント=聯合ニュース)パク・サンチョル通信員=カナダにきて熱心に仕事をすれば家族らと共に上品な人生を楽しむことができるという移民者の夢が順次消えていっているとカナダ通信(CP)が20日報道した。

報道によれば数百年の間持続してきたこの夢は去る30年の間成し遂げるのがより一層難しくなって生計費を確保できない移民貧困現象が増加している。

また増える不法滞留者などで雇用市場はより一層不安定になっている。

カナダはまだ周辺部に押し出される移民者らが人種暴動や暴力事態の原因になるヨーロッパの状況にまでなりはしなかったと評価されている。

しかし移民者と現地人の所得格差は世代が過ぎても狭まらないで世襲される傾向が現れている。
移民者らが低賃金高危険職業群に配置される現象も移民専門家たちの注目をあびている。
以前には不法滞留者などの話だったが今は正常な手続きを踏んで永住権を得た移民者らの境遇も特に違うところがないということだ。

ワーテルロー大?のスクトラッド?教授は"最近の流れから見れば移民者と現地人の所得格差は世代が流れても完全に解消されることは不可能に見える"と話した。 ------------------   ★悲惨だねw まぁこのKJにも、カナダ移民が多いようですよ?w   だよね?jjangggae?w
翻訳を見る

한국의 캐나다 이민의 꿈, 끊기는 w

<캐나다 이민자의 꿈 사라져 가는 >
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/12/21/0200000000AKR20101221042500009.HTML

(토론토=연합 뉴스) 파크·산쵸르 통신원=캐나다에 와 열심히 일을 하면 가족들과 함께 품위있는 인생을 즐길 수 있다고 하는 이민자의 꿈이 차례차례 사라져 가고 있으면 캐나다 통신(CP)이 20 일보도 했다.

보도에 의하면 수백년간 지속해 온 이 꿈은 지난 30년간 완수하는 것이 보다 한층 어려워져 생활비를 확보 가능한 있어이민 빈곤 현상이 증가하고 있다.

또 증가하는 불법 체류자등에서 고용 시장은 보다 한층 불안정하게 되어 있다.

캐나다는 아직 주변부에 밀려 나오는 이민자등이 인종 폭동이나 폭력 사태의 원인이 되는 유럽의 상황에까지든지는 하지 않았다고 평가되고 있다.

그러나 이민자와 현지인의 소득 격차는 세대가 지나도 좁아지지 말고 세습되는 경향이 나타나고 있다.
이민자등이 저임금고위험 직업군에게 배치되는 현상도 이민 전문가들의 주목을 뒤집어 쓰고 있다.
이전에는 불법 체류자등의 이야기였지만 지금은 정상적인 수속을 밟아 영주권을 얻은 이민자등의 경우도 특별히 다른 곳(중)이 없다고 하는 것이다.

워털루대?의 스크트랏드?교수는"최근의 흐름으로부터 보면 이민자와 현지인의 소득 격차는 세대가 흘러도 완전하게 해소되는 것은 불가능하게 보이는"이라고 이야기했다. ------------------   ★비참하다 w 아무튼 이 KJ에도, 캐나다 이민이 많은 듯 해요?w   (이)지요?jjangggae?w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 301
    JA 90 chonshine
  2. JA 255 Member_51814
  3. JA 190 papermoon
  4. JA 0 ginryoso
  5. 閲覧数 : 408
    JA 0 silvio5
  6. 閲覧数 : 595
    JA 0 natumikan3
  7. 閲覧数 : 150
    KO 255 naniki
  8. JA 255 倭女時代
  9. JA 0 nidaro
  10. JA 255 倭女時代
  11. 閲覧数 : 211
    JA 0 fujimotomoto
  12. JA 0 ginryoso
  13. 閲覧数 : 285
    JA 255 Member_51195
  14. KO 0 Member_66333
  15. JA 255 倭女時代
  16. 閲覧数 : 189
    JA 0 yamoda
  17. JA 255 Member_50622
  18. JA 255 Member_51211
  19. JA 10 west2009
  20. 閲覧数 : 197
    KO 255 wuhun34