メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

おい韓国人、中国様がお怒りだぞ。

閲覧数 : 345
JA 0 AMON 2,811,753

中国が韓国に賠償要求 黄海衝突事件

2010.12.21 18:53 このニュースのトピックス:中国 韓国中西部沖の黄海で韓国海洋警察の警備船とぶつかり転覆した中国漁船=18日(韓国海洋警察提供、ロイター)韓国中西部沖の黄海で韓国海洋警察の警備船とぶつかり転覆した中国漁船=18日(韓国海洋警察提供、ロイター)

 【北京=川越一】中国外務省の姜瑜報道官は21日の定例記者会見で、黄海で起きた中国漁船と韓国海洋警察庁警備艇の衝突事件について、死亡した船員と転覆した船体に対する損害賠償を韓国側に要求したことを明らかにした。

 韓国の排他的経済水域(EEZ)内で起きた事件にもかかわらず、姜報道官は「事件は中韓の漁業暫定措置水域で起きたもので、両国の漁業協定ではいずれの国の漁船も水域内で操業できる」と主張。違法操業との批判を否定した。

 その上で、「すでに韓国側と厳正な交渉を行っている」と述べ、韓国の法律によって事件を処理することを拒否した。責任は韓国側にあるとの強硬姿勢を崩さず、事件を起こした者を厳罰に処するよう求めた。



何なら、仙谷を貸そうか?

きっと上手く中国様の要求を叶えてくれるぞ。

( ゜∀゜)www

翻訳を見る

조카 한국인, 중국님이 분노다.

중국이 한국에 배상 요구 황해 충돌 사건

2010.12.21 18:53 이 뉴스의 토픽:중국 한국 중서부바다의 황해에서 한국 해양 경찰의 경비선과 부딪쳐 전복한 중국 어선=18일(한국 해양 경찰 제공, 로이터)한국 중서부바다의 황해에서 한국 해양 경찰의 경비선과 부딪쳐 전복한 중국 어선=18일(한국 해양 경찰 제공, 로이터)

 【북경=카와고에1】중국 외무성의 강유보도관은 21일의 정례 기자 회견에서, 황해에서 일어난 중국 어선과 한국 해양 경찰청 경비정의 충돌 사건에 대해서, 사망한 선원과 전복한 선체에 대한 손해배상을 한국측에 요구한 것을 분명히 했다.

 한국의 배타적 경제 수역(EEZ) 내에서 일어난 사건에도 불구하고, 강보도관은「사건은 중한의 어업 잠정 조치 수역에서 일어난 것으로, 양국의 어업 협정에서는 어느 나라의 어선도 수역내에서 조업할 수 있는」와 주장.위법 조업이라는 비판을 부정했다.

 그 위에,「벌써 한국측과 엄정한 교섭을 실시하고 있는」라고 말해 한국의 법률에 의해서 사건을 처리하는 것을 거부했다.책임은 한국측에 있다라는 강경 자세를 바꾸지 않고, 사건을 일으킨 사람을 엄벌에 대처하도록 요구했다.



무엇이라면, 센고쿠를 빌려 줄까?

반드시 능숙하게 중국님의 요구를 실현해 줄거야.

( ゜∀゜) www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member