韓国留学生にインタビュー
http://www.inamasu.com/eizouplus2010/int002_short.html
李:自分の高校時代とか、朝7時に学校いって夜9時まで学校に残るんですよ。
田中:え?そんなに厳しい高校だったの?
李:厳しいっていうか、普通ですよ。
田中:それが!?
李:普通です(笑)。夜まで学校で給食でるんですよ。
田中:じゃあ、朝ご飯食べて学校行ったら、昼と夜ご飯は学校で食べるんだ?
李:まぁ、朝ご飯という形でパンとか牛乳とかも学校ででるんで、朝から晩までですね。そして、そこで終わるわけじゃなくて、また夜10時から僕は塾にいってましたね。塾に行って、深夜1時に終わると塾からスクールバスが出てて家に送ってもらいます。戻ってきたら2時くらい、で、次の日はまた朝7時。
田中:じゃあ寝るのは4時間くらい・・
李:まぁ4、5時間くらいですね。
田中:毎日。
李:高校3年間。
田中:でも土日はあったんでしょ?
李:土曜日も一応学校は午後5時までで
田中:短くて5時なんだ(笑)。
上記の理由から韓国人は作詞作曲も出来ないし楽器も弾けません。
18歳でデビューしたAyaka
16歳でデビューした加藤ミリヤ
15歳でデビューした宇多田ヒカル
17歳でデビューしたYUI
韓国人が歌が出来ない理由
閲覧数 : 270
JA
255
jap_av
2,811,753
翻訳を見る
한국인을 노래를 할 수 없는 이유
한국 유학생에게 인터뷰
http://www.inamasu.com/eizouplus2010/int002_short.html
이:자신의 고교시절이라든지, 아침 7시에 학교 말해 밤 9시까지 학교에 남습니다.
타나카:네?그렇게 어려운 고등학교였어요?
이:어렵다고 말하는지,보통이에요.
타나카:그것이!?
이:보통입니다 (웃음).밤까지 학교에서 급식 나옵니다.
타나카:자, 아침 밥 먹어 학교 가면, 낮과 밤밥은 학교에서 먹는다?
이:아무튼, 아침 밥이라고 하는 형태로 빵이라든지 우유라든지도 학교에서 나오기 때문에, 아침부터 밤까지군요.그리고, 거기서 끝나는 것이 아니고,또 밤 10시부터 나는 학원에 말했었어요.학원에 가서, 심야 1시에 끝나는과 학원으로부터 통학 버스가 나오고 있어 집에 보내 줍니다.돌아오면 2시 정도, 그리고,다음날은 또 아침 7시.
타나카:자 자는 것은 4시간 정도 ・・
이:아무튼 4, 5시간 정도군요.
타나카:매일.
이:고교 3년간.
타나카:에서도 토일요일은 있었겠지?
이:토요일도 일단 학교는 오후 5시까지로
타나카:짧아서 5시야 (웃음).
상기의 이유로부터 한국인은 작사 작곡도 할 수 없고 악기도 튀지 않습니다.
18세에 데뷔한 Ayaka
16세에 데뷔한 카토 미리야
15세에 데뷔한 우타다 히카루
17세에 데뷔한 YUI
http://www.inamasu.com/eizouplus2010/int002_short.html
이:자신의 고교시절이라든지, 아침 7시에 학교 말해 밤 9시까지 학교에 남습니다.
타나카:네?그렇게 어려운 고등학교였어요?
이:어렵다고 말하는지,보통이에요.
타나카:그것이!?
이:보통입니다 (웃음).밤까지 학교에서 급식 나옵니다.
타나카:자, 아침 밥 먹어 학교 가면, 낮과 밤밥은 학교에서 먹는다?
이:아무튼, 아침 밥이라고 하는 형태로 빵이라든지 우유라든지도 학교에서 나오기 때문에, 아침부터 밤까지군요.그리고, 거기서 끝나는 것이 아니고,또 밤 10시부터 나는 학원에 말했었어요.학원에 가서, 심야 1시에 끝나는과 학원으로부터 통학 버스가 나오고 있어 집에 보내 줍니다.돌아오면 2시 정도, 그리고,다음날은 또 아침 7시.
타나카:자 자는 것은 4시간 정도 ・・
이:아무튼 4, 5시간 정도군요.
타나카:매일.
이:고교 3년간.
타나카:에서도 토일요일은 있었겠지?
이:토요일도 일단 학교는 오후 5시까지로
타나카:짧아서 5시야 (웃음).
상기의 이유로부터 한국인은 작사 작곡도 할 수 없고 악기도 튀지 않습니다.
18세에 데뷔한 Ayaka
16세에 데뷔한 카토 미리야
15세에 데뷔한 우타다 히카루
17세에 데뷔한 YUI
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )