メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(^∀^)b韓国人が夢で安重根に会った

閲覧数 : 226
JA 0 i_am_sam 2,811,753

独房にて・・・


韓国人:「安重根義士、あなたを助けに来ました。直ぐに逃げましょう」
安重根:「いや私はむしろ裁判で自分の思うところを伝えたい。逃げるわけにはいかない」
韓国人:「・・・そうですか・・・では後代の我々の為に、何かメッセージを書いて下さい」
安重根:「いいだろう」

安重根は傍らの紙に、何やら文章をしたため、韓国人に渡した。

韓国人:「安重根義士、この文章は全部漢字表記で、理解できません。ハングルで書いてください」
安重根:「馬鹿者!両班である私がハングルなどという便所文字を書けるか!!とっとと出て行け!!!」


翻訳を見る

(^∀^) b한국인이 꿈으로 안중근을 만난


독방에서···


한국인:「안중근 의사, 당신을 도우러 왔습니다.곧바로 도망칩시다」
안중근:「아니 나는 오히려 재판으로 자신이 생각하는 곳(중)을 전하고 싶다.도망칠 수는 없다」
한국인:「···그렇습니까···그럼 후대의 우리를 위해, 무엇인가 메세지를 써 주세요」
안중근:「좋을 것이다」

안중근은 옆의 종이에, 무엇인가 문장을 했기 때문에, 한국인에 건네주었다.

한국인:「안중근 의사, 이 문장은 전부 한자 표기로, 이해할 수 없습니다.한글로 써 주세요」
안중근:「바보자!양반인 내가 한글등이라고 하는 변소 문자를 쓸 수 있을까!!냉큼 나가라!!!」


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ