メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮と核取引したシリアの将校が暗殺

閲覧数 : 151
JA 0 benbenjp 2,811,753

北朝鮮支援の核施設責任者のシリア将校が休暇中に暗殺される、アメリカはイスラエル側の犯行と確信

 

★「北と核取引したシリアの将校、イスラエルが暗殺」
ウィキリークスが暴露、米国務省も当時の状況を把握

 2008年8月1日、地中海に面したシリアのリゾート地タルトゥースで、シリア軍のスレイマン准将が
久しぶりの休暇を楽しんでいた。一瞬、遠く海の向こうに1隻のヨットが通り過ぎたかと思うと、
スレイマン氏が突然、頭と首から血を流して倒れ込んだ。警備員たちが急いで駆けつけたが、
スレイマン氏はすでに息絶えていた。即死だった。スナイパーが放った銃弾はスレイマン氏の頭、首、腹に命中した。
シリアはこの暗殺の背後にイスラエルがいることを確信していたが、それを確認する方法も証拠もなかった。

 ところが当時、米国の外交当局は、この事件の主犯が同盟国のイスラエルに間違いないこと
を確信していたことが分かった。内部告発サイト「ウィキリークス」が、
20日に英紙ガーディアンを通じて暴露した米国の外交公電によると、
米国はスレイマン暗殺がイスラエルの仕業だと確信していたという。
ウィキリークスはまた、北朝鮮とシリアを結ぶコネクションとうわさされていた
スレイマン氏の正体も暴露している。

 米外交官らが国務省に報告した公電には、「暗殺の容疑者は明らかにイスラエル」と記されている。
暗殺の動機については明確に書かれていないが、英紙ガーディアンによると、
当時スレイマン氏はイスラエルの海外公館に対するテロを計画していた。
前年の2007年9月に、イスラエルがシリアの秘密軍事施設を爆撃によって破壊したことに対する報復だった。
破壊された建物について米国務省は、「シリアが北朝鮮の支援を受けて建設中だった核施設」という
事実を把握しており、スレイマン氏はこの核施設の責任者だった。
一方、イスラエルの情報機関モサドも、これと同じ情報を入手していたという。

 スレイマン氏は准将クラスで、海外に名が知れた人物ではなかったが、
米国務省や外交官らは同氏について正確に把握していたことも分かった。
公電によると、スレイマン氏はシリアのバッシャール・アサド大統領の安全保障補佐官で、
大統領から直接指示を受けて特殊任務を遂行していた。公開された公電は、
「スレイマン氏は大使館員などの間では特別な地位を持つ大統領の側近として知られていた」
「大統領が直接指示した極秘プロジェクトを指揮し、その一部に関してはシリアの軍部にも知られていなかった」
などとしている。「極秘プロジェクト」とは、北朝鮮やレバノンといった米国の敵対勢力と連携し、
核兵器の製造技術を確保することを意味する。

 この暗殺事件後、シリアが国際社会に向けてイスラエルを強く非難できなかった理由も明らかになった。
当時、イスラエルと平和協定の草案について話し合いを行っていたシリア政府は、
「イスラエルの犯行ではないという可能性に加え、平和の雰囲気に水を差し、
シリア当局の無能さをさらけ出す可能性もある」と判断したようだ。
なお、ウィキリークスは今月7日に公開した公電でも、
「北朝鮮はイランやシリアなどにミサイル製造技術を輸出し、中東の武装化をあおっている」と暴露している

翻訳を見る

북한과 핵거래한 시리아의 장교가 암살

북한 지원의 핵시설 책임자의 시리아 장교가 휴가중에 암살되는, 미국은 이스라엘측의 범행과 확신

 

★「북쪽과 핵거래한 시리아의 장교, 이스라엘이 암살」
위키리크스가 폭로, 미국무성도 당시의 상황을 파악

 2008년 8월 1일, 지중해에 접한 시리아의 리조트지타르트스로, 시리아군의 스레이만 준장이
오랜만의 휴가를 즐기고 있었다.일순간, 멀게 바다의 저 편으로 1척의 요트가 통과했는지라고 생각하면,
스레이만씨가 돌연, 머리와 목으로부터 피를 흘려 쓰러졌다.경비원들이 서둘러 달려 들었지만,
스레이만씨는 벌써 숨 끊어지고 있었다.즉사였다.스나이파가 발한 총탄은 스레이만씨의 두, 목, 배에 명중했다.
시리아는 이 암살의 배후에 이스라엘이 있는 것을 확신하고 있었지만, 그것을 확인하는 방법도 증거도 없었다.

 그런데 당시 , 미국의 외교 당국은, 이 사건의 주범이 동맹국의 이스라엘에 틀림없는 것
(을)를 확신하고 있던 것을 알았다.내부 고발 사이트 「위키리크스」가,
20일에 영국신문 가디안을 통해서 폭로한 미국의 외교 공전에 의하면,
미국은 스레이만 암살이 이스라엘의 조업이라고 확신하고 있었다고 한다.
위키리크스는 또, 북한과 시리아를 연결하는 connection와 소문 되고 있던
스레이만씨의 정체도 폭로하고 있다.

 미 외교관외가 국무성에 보고한 공전에는, 「암살의 용의자는 분명하게 이스라엘」이라고 기록되고 있다.
암살의 동기에 대해서는 명확하게 쓰여지지 않지만, 영국신문 가디안에 의하면,
당시 스레이만씨는 이스라엘의 해외 공관에 대한 테러를 계획하고 있었다.
전년의 2007년 9월에, 이스라엘이 시리아의 비밀 군사시설을 폭격에 의해서 파괴했던 것에 대하는 보복이었다.
파괴된 건물에 대해 미국무성은, 「시리아가 북한의 지원을 받아 건설중이었던 핵시설」이라고 한다
사실을 파악하고 있어, 스레이만씨는 이 핵시설의 책임자였다.
한편, 이스라엘의 정보 기관 모사드도, 이것으로 같은 정보를 입수하고 있었다고 한다.

 스레이만씨는 준장 클래스에서, 해외에 이름이 알려진 인물은 아니었지만,
미국무성이나 외교관등은 동씨에 대해 정확하게 파악하고 있던 것도 알았다.
공전에 의하면, 스레이만씨는 시리아의 밧샤르·아사드 대통령의 안전 보장 보좌관으로,
대통령으로부터 직접 지시를 받아 특수 임무를 수행하고 있었다.공개된 공전은,
「스레이만씨는 대사관원등의 사이에서는 특별한 지위를 가지는 대통령의 측근으로서 알려져 있었다」
「대통령이 직접 지시한 극비 프로젝트를 지휘해, 그 일부에 관해서는 시리아의 군부에도 알려지지 않았었다」
등으로 하고 있다.「극비 프로젝트」란, 북한이나 레바논이라고 하는 미국의 적대 세력과 제휴해,
핵병기의 제조 기술을 확보하는 것을 의미한다.

 이 암살 사건 후, 시리아가 국제사회를 향해서 이스라엘을 강하고 비난 할 수 없었던 이유도 밝혀졌다.
당시 , 이스라엘과 평화 협정의 초안에 대하고 대화를 실시하고 있던 시리아 정부는,
「이스라엘의 범행은 아니라고 할 가능성에 가세해 평화의 분위기에 찬물을 끼얹어,
시리아 당국의 무능함을 드러낼 가능성도 있다」라고 판단한 것 같다.
덧붙여 위키리크스는 이번 달 7일에 공개한 공전에서도,
「북한은 이란이나 시리아 등에 미사일 제조 기술을 수출해, 중동의 무장화를 부추기고 있다」라고 폭로하고 있는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ