メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

竹島を「国家管理港」に指定

閲覧数 : 158
JA 0 Member_51229 2,811,753

韓国、竹島を「国家管理港」に指定 

実効支配を強調へ

2010.12.27 13:09 このニュースのトピックス:竹島問題

 韓国国土海洋省は27日、来年度の業務計画をまとめ、日韓両国が領有権を主張する竹島(韓国名・独島)や、北朝鮮から砲撃を受けた延坪島など10カ所を「国家管理港」とすることを明らかにした。聯合ニュースが報じた。

 竹島は防波堤施設を増強する計画で、韓国による実効支配を強調する狙いがあるとみられる。(共同)



http://sankei.jp.msn.com/world/korea/101227/kor1012271310003-n1.htm


サイドワインダーをぶち込んでやるぜ!!
翻訳を見る

타케시마를 「국가관리항」으로 지정

한국, 타케시마를「국가관리항」로 지정 

실효 지배를 강조에

2010.12.27 13:09 이 뉴스의 토픽:타케시마 문제

 한국 국토 해양성은 27일, 내년도의 업무 계획을 정리해 일한 양국이 영유권을 주장하는 타케시마(한국명・독도)나,북한으로부터 포격을 받은연건평섬등 10개소를 「국가관리항」로 할 것을 밝혔다.연합 뉴스가 알렸다.

 타케시마는방파제시설을 증강할 계획으로, 한국에 의한 실효 지배를 강조하는 목적이 있다고 보여진다.(공동)



http://sankei.jp.msn.com/world/korea/101227/kor1012271310003-n1.htm


Sidewinder를 쳐넣어 주군!!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member