メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

インド橋脚崩落。本当に記事があったwww

閲覧数 : 575
JA 0 AMON 2,811,753

現代建設施工インドの橋脚崩壊17人死亡

聯合ニュース12.25

"韓国人の被害なく…失踪者多くて,死亡者増えるようだ"現代建設がインドで現地業者と共同で建設中である橋が崩れて最小17人が亡くなったとAFP通信が25日報道した。 インドラ-ジャスタン州政府と現地警察などによれば24日夕方(現地時間)チョドゥプルシから350kmほど離れているチャンパル川に建設中だった橋梁が崩壊した。

この事故で今まで17人が死亡したことが確認されたと通信は伝えた。
州政府内務長官は"救助隊が崩れた橋の残骸の間に死体を17体発見した"として"他の人夫数人が溺死した恐れがある"と話した。

現地警察関係者は"目撃者によればこの日事故は約100人の現場作業者がクナディ地域で仕事をしている間起きた"と説明した。

現場に派遣された現代建設関係者は聯合ニュースとの通話で"今まで私たちの側は4人が亡くなって36人が失踪状態だ。 しかし韓国人の被害はない"と明らかにした。

とにかくケガ人の中でケガした人、崩壊過程で川に落ちて亡くなった人もいると推定されていて死亡者数はもっと増えるものと見られる。

現在海軍潜水チームが川に入って捜索作業を始めており陸軍と警察、消防当局も捜索を支援している。

チャンパル川を横断する総延長1.4km規模のこの橋は去る2006年10月に着工して来年3月竣工する予定だった。

しかし現地業者の進入路および連結区間建設遅延で竣工予定時期が1年ほど遅れている状態で現代建設が主要橋梁建設作業を進行してきた。

現代建設関係者は"具体的な事故原因に対する調査が進行しているが、まず現地業者の工事区間が先に崩壊して私たちの側の工事区間も連鎖的に崩れたと見ている"と話した。


おい鮮人。お前ら何も変わってないじゃんか。


( ゜∀゜)wwwwwwwwwwwwww

翻訳を見る

인도 교각 폭락.정말로 기사가 있던 www

현대 건설 시공 인도의 교각 붕괴 17명 사망

연합 뉴스 12.25

"한국인의 피해 없고…실종자 많아서, 사망자 증가하는 것 같다"현대 건설이 인도에서 현지 업자와 공동으로 건설중인 다리가 무너져 최소 17명이 죽었다고 AFP 통신이 25 일보도 했다. 인드라쟈스탠주 정부와 현지 경찰등에 의하면24 일 저녁(현지시간) 쵸두프르시로부터 350 km(정도)만큼 떨어져 있는 장펄강에 건설중이었던 교량이 붕괴했다.

이 사고로 지금까지 17명이 사망했던 것이 확인되었다고 통신은 전했다.
주 정부내츠토무 장관은"구조대가 무너진 다리의 잔해의 사이에 시체를 17체 발견했다"로서"다른 인부 몇사람이 익사한 우려가 있는"이라고 이야기했다.

현지 경찰 관계자는"목격자에 의하면 이 날 사고는 약 100명의 현장 작업자가 쿠나디 지역에서 일을 하고 있는 동안 일어났다"라고 설명했다.

현장에 파견된 현대 건설 관계자는 연합 뉴스와의 통화로"지금까지 우리의 옆은 4명이 죽어 36명이 실종 상태다. 그러나한국인의 피해는 없다"와 분명히 했다.

어쨌든 부상자중에서 상처를 입은 사람, 붕괴 과정에서 강에 떨어져 죽은 사람도 있다고 추정되고 있어 사망자수는 더 증가하는 것이라고 볼 수 있다.

현재 해군 잠수 팀이 강에 들어가 수색 작업을 시작해 있어 육군과 경찰, 소방 당국도 수색을 지원하고 있다.

장펄강을 횡단하는 총연장1.4 km규모의 이 다리는 떠나는 2006년 10월에 착공해 내년 3월 준공할 예정이었다.

그러나 현지 업자의 진입로 및 연결 구간 건설 지연으로 준공 예정 시기가 1년 정도 늦는 상태로 현대 건설이 주요 교량 건설 작업을 진행해 왔다.

현대 건설 관계자는"구체적인 사고 원인에 대한 조사가 진행되고 있지만, 우선 현지 업자의 공사 구간이 먼저 붕괴해 우리의 옆의 공사 구간도 연쇄적으로 무너졌다고 보고 있는"이라고 이야기했다.


조카선인.너희들 아무것도 바뀌지 않잖아인가.


( ゜∀゜) wwwwwwwwwwwwww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 310
    KO 255 Member_63963
  2. JA 0 inunabeya
  3. 閲覧数 : 196
    JA 0 natumikan3
  4. KO 255 japmustbepwned
  5. 閲覧数 : 124
    JA 255 pinknohat
  6. JA 0 inunabeya
  7. JA 0 ginryoso
  8. 閲覧数 : 51
    KO 255 gimozzionani
  9. 閲覧数 : 167
    JA 130 チョンイラネ
  10. JA 30 ponpon555r
  11. JA 255 倭女時代
  12. KO 255 japmustbepwned
  13. 閲覧数 : 134
    JA 10 west2009
  14. KO 255 gimozzionani
  15. JA 255 hannichon
  16. JA 130 チョンイラネ
  17. 2318757 わんわん 4
    閲覧数 : 150
    JA 0 Member_51229
  18. 閲覧数 : 186
    JA 10 west2009
  19. KO 255 gimozzionani
  20. 閲覧数 : 132
    KO 255 Member_63963