予想どおりな与謝野さんｗ

JA 100 mxpbh 2,811,753

2010-12-28 05:35

与謝野共同代表党決定に不満

12月28日 4時17分

連立政権への参加に応じないことを決めた「たちあがれ日本」では、

民主党との事前協議に当たってきた与謝野共同代表が党の決定に不満を示しており、

党の路線対立が修復されるまでには時間がかかる見通しです。

たちあがれ日本は、菅総理大臣から連立政権への参加などを打診されたことを受けて議員総会を開き、

党所属の６人の議員で対応を協議した結果、菅政権を補完するような対応を取るべきではないなどとして、

連立政権に加わらないことを決めました。

これについて、菅総理大臣らと連立政権への参加に向けて事前協議に当たってきた与謝野共同代表は、

議員総会の後、「民主党から連立に向けて政策協議の提案があったが、

受け入れれば過剰な期待を抱かせることになるので断ることになった」と述べました。

ただ、与謝野氏は、議員総会の中でも「決定には納得できない面がある」と述べるなど、

党の決定に対して不満を示しています。

平沼代表らは、今後、与謝野氏との関係修復に取り組みたいとしていますが、

党の路線対立が修復されるまでには時間がかかる見通しです。

翻訳を見る

12월 28일 4시 17분

연립 정권에의 참가에 응하지 않는 것을 결정한「일어날 수 있는 일본」에서는,

민주당과의 사전협의에 해당되어 온 요사노 공동 대표가 당의 결정에 불만을 나타내고 있어

당의 노선 대립이 수복 될 때까지는 시간이 걸릴 전망입니다.

일어날 수 있는 일본은, 스가 총리대신으로부터 연립 정권에의 참가등을 타진된 것을 받아 의원 총회를 열어,

당소속의 6명의 의원으로 대응을 협의한 결과, 관정권을 보완하는 대응을 해서는 안된다는 등 하고,

연립 정권에 참가하지 않는 것을 결정했습니다.

이것에 대해서, 스가 총리대신외와 연립 정권에의 참가를 향해서 사전협의에 해당되어 온 요사노 공동 대표는,

의원 총회의 뒤, 「민주당으로부터 연립을 향해서 정책 협의의 제안이 있었지만,

받아 들이면 과잉인 기대를 안게 하게 되므로 거절하게 된」라고 말했습니다.

단지, 요사노씨는, 의원 총회 중(안)에서도「결정에는 납득할 수 없는 면이 」라고 말하는 등,

당의 결정에 대해서 불만을 나타내고 있습니다.

히라누마 대표등은, 향후, 요사노 씨와의 관계수복에 임하고 싶다고 하고 있습니다만,

당의 노선 대립이 수복 될 때까지는 시간이 걸릴 전망입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )