【速報】天安艦の報復攻撃始まる

JA 0 inunabeya 2,811,753

2010-12-28 12:38

世襲反対派の仕業か、金正恩氏の「誕生日プレゼント」積んだ列車が脱線

Y! 【政治ニュース】【この記事に対するコメント】 2010/12/28(火) 10:19

　　韓国の北朝鮮向けラジオ「開かれた北朝鮮放送」は27日、北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記の次期後継者に確定した3男、金正恩（キム・ジョンウン）氏の誕生日（1月8日）を祝う「祝いの品」を積んだ列車が、11日に平安北道の新義州駅近くで脱線していたことを伝えた。線路は大きく破損しており、世襲に反対する勢力が事件を起こした可能性もあるという。複数の韓国メディアが相次ぎ報じた。

■「キム・ジョンウン」に関する写真

　　平安北道の情報筋は、「貨物列車は平壌に向かい新義州駅を出発したが、15キロほど離れた塩州駅と東林駅の間の区間で脱線した」とし、「北朝鮮の鉄道は老朽化しているが、路線が大きく破損している点から、今回の事故は列車通過時間に合わせて故意に起こしたものと推測される」と話した。

　　脱線した約40両編成の列車には、8両あまりに金正恩氏の誕生日を祝うための時計やテレビなど、「祝いの品」が大量に積まれていたという。

　　「開かれた北朝鮮放送」は、平壌と新義州間を走る旅客列車は1日1本だが、貨物列車の運行は不規則であると説明。北朝鮮の保衛部は、金正恩の後継に不満を抱く勢力による仕業との見方を示し、捜査をしていると伝えた。（編集担当：新川悠）

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

【속보】천안함의 보복 공격 시작되는

세습 반대파의 조업인가, 김 타다시은씨의「생일 선물」쌓은 열차가 탈선

Y! 【정치 뉴스】【이 기사에 대한 코멘트】 2010/12/28(화)10:19

　　한국의 북한을 위한 라디오「열린 북한 방송」는 27일, 북한의 김정일(김・존 일) 총서기의 차기 후계자에게 확정한 3남, 김 타다시 은혜(김・존 운) 씨의 생일(1월 8일)을 축하하는「축하의 물건」를 쌓은 열차가, 11일에 평안 북도의 신의주역 근처에서 탈선하고 있던 것을 전했다.선로는 크게 파손해 , 세습에 반대하는 세력이 사건을 일으킨 가능성도 있다고 한다.복수의 한국 미디어가 잇따라 알렸다.

■「김・젼운」에 관한 사진

　　평안 북도의 정보통은, 「화물열차는 평양으로 향해 신의주역을 출발했지만, 15킬로 정도 떨어진 소금주역과 동림역의 사이의 구간에서 탈선한」로 해, 「북한 의 철도는 노후화 하고 있지만, 노선이 크게 파손하고 있는 점으로부터, 이번 사고는 열차 통과시 도움이 되게 해 고의로 일으킨 것이라고 추측되는」라고 이야기했다.

　　탈선한 약 40 양편성의 열차에는, 8량 너무나 김 타다시은씨의 생일을 축하하기 위한 시계나 텔레비젼 등, 「축하의 물건」가 대량으로 쌓여 있었다고 한다.

　　「열린 북한 방송」는, 평양과 신의주간을 달리는 여객 열차는 1일 1개이지만, 화물열차의 운행은 불규칙하다라고 설명.북한의 보위부는, 김 타다시 은혜의 후계에게 불만을 품는 세력에 의한 조업이라는 견해를 나타내, 수사를 하고 있다고 전했다.(편집 담당：신카와유)

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

【速報】天安艦の報復攻撃始まる

世襲反対派の仕業か、金正恩氏の「誕生日プレゼント」積んだ列車が脱線

【속보】천안함의 보복 공격 시작되는

세습 반대파의 조업인가, 김 타다시은씨의「생일 선물」쌓은 열차가 탈선

投稿一覧