メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

F1韓国、チケットのたたき売り開始w

閲覧数 : 551
JA 255 千鳥足 2,811,753

F1:韓国GPチケット販売開始、前年比3割値下げ

 フォーミュラワン(F1)韓国グランプリ(GP)の入場料が引き下げられる。F1組織委員会は2日、今季の入場券価格を昨年に比べ平均30%引き下げると発表するとともに、オンライン販売と店頭販売を開始した。今年のF1韓国グランプリは10月14日から三日間、全羅南道霊岩のコリア・インターナショナル・サーキットで開催される。

 昨年の入場料は平均46万ウォン(約3万3000円)だったが、今年は平均31万5000ウォン(約2万3000円)に下がった。入場券の最高価格は101万2000ウォン(約7万5000円)から89万ウォン(約6万5000円)に、最低価格は約12万ウォン(約8700円)から8万7000ウォン(約6300円)に、それぞれ引き下げられた。F1組織委は「韓国のスポーツマーケティング市場の規模と、消費者が高価なチケットに慣れていない点を考慮した」と説明した。入場券はインターパークや大会ホームページ、光州銀行などで購入できる。

陳仲彦(チン・ジュンオン)記者

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版   F1は金持ちの道楽だ、   貧乏人が見栄張ってやるものではない。        
翻訳を見る

F1한국, 티켓의 싸구려 팔기 개시 w

F1:한국 GP티켓 판매 개시, 전년대비 3할 가격 인하

 포뮬러 원(F1) 한국 그랑프리(GP)의 입장료가 인하된다.F1조직위원회는 2일, 이번 시즌의 입장권 가격을 작년에 비해 평균 30%인하한다고 발표하는 것과 동시에, 온라인 판매와 매장판매를 개시했다.금년의 F1한국 그랑프리는 10월 14일부터 3일간, 전라남도령암의 코리아·인터내셔널·서킷에서 개최된다.

 작년의 입장료는 평균 46만원( 약 3만 3000엔)이었지만, 금년은 평균 31만 5000원( 약 2만 3000엔)에 내렸다.입장권의 최고가격은 101만 2000원( 약 7만 5000엔)에서 89만원( 약 6만 5000엔)에, 최저가격은 약 12만원( 약 8700엔)에서 8만 7000원( 약 6300엔)에, 각각 인하되었다.F1조직위는 「한국의 스포츠 마케팅 시장의 규모와소비자가 고가의 티켓에 익숙하지 않은 점을 고려했다」라고 설명했다.입장권은 인터 파크나 대회 홈 페이지, 광주 은행등에서 구입할 수 있다.

진중언(틴·쥰 온) 기자

조선일보/조선일보 일본어판   F1는 부자의 도락이다,   가난한 사람이 허세 부려 주는 것은 아니다.        

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ