韓国人は野蛮…済州島
閲覧数 : 569
JA
255
f671
2,811,753
2011年3月2日
韓国南部の済州島にある「四·三平和記念館」を訪れた。
二〇〇八年三月に開館した同館は、南朝鮮だけの単独選挙に反対した左翼勢力が一九四八年四月三日に済州島で蜂起し警察や軍、右翼の鎮圧で多くの犠牲者を出した「四·三事件」を語り継ぐ施設だ。
事件では、女性や子供を含め島民が何らかの形で被害を受け、
虐殺された住民は三万～五万人ともいわれる。
弾圧から逃れるため、多くの島民が日本に渡った。
十数年前まで歴代政権はタブー視してきた。
このため、事件に触れることを嫌う韓国人はいまも少なからずいる。
館内には、民間人十一人が鎮圧部隊に追われて逃げ込んで犠牲となり、九二年になってやっと遺骨が発掘された洞窟を再現した展示空間がある。
複製とはいえ散乱する人骨が虐殺の状況を生々しく伝えており、震えが起きた。
（城内康伸）
同族の大量殺戮は未開の地で発生するもの。
翻訳を見る
한국인은 야만…제주도
2011년 3월 2일
한국 남부의 제주도에 있는 「4·미히라화기념관」을 방문했다.
2008년 3월에 개관한 같은 관은, 남조선만의 단독 선거에 반대한 좌익 세력이 1948년 4월3일에 제주도에서 봉기 해 경찰이나 군, 우익의 진압으로 많은 희생자를 낸 「4ܩ 사건」을 구전하는 시설이다.
사건에서는, 여성이나 아이를 포함 도민이 어떠한 형태로 피해를 받아
학살된 주민은 3만~5만명이라고도 한다.
탄압으로부터 피하기 위해, 많은 도민이 일본에 건넜다.
수십 년전까지 역대 정권은 터부시해 왔다.
이 때문에, 사건에 접하는 것을 싫어하는 한국인은 지금도 많이 있다.
관내에는, 민간인 11명이 진압 부대에 쫓겨 도망쳐 희생이 되어, 92년이 되어 겨우 유골이 발굴된 동굴을 재현한 전시 공간이 있다.
복제라고 해도 산란하는 인골이 학살의 상황을 생생하게 전하고 있어 흔들림이 일어났다.
(죠나이 야스시 신)
동족의 대량 살륙은 미개의 땅에서 발생하는 것.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )