メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

備蓄してるか朝鮮人

閲覧数 : 403
JA 0 risingsun2669 2,811,753

韓国政府は28日、中東や北アフリカ情勢の不安定化による国際原油価格の急騰を受け、
深夜のネオンサインなどの消灯措置を導入すると発表した。

知識経済省によると、橋のライトアップや商業・住宅地区における建物外部の照明、
広告や商業施設ネオンなどは午前0時、娯楽施設のネオンは午前2時に消灯せねばならない。
さらに、ガソリンスタンドには、昼間の照明を消すことが求められる。

7日間の猶予期間以降、違反者には最高で300万ウォン(約22万円)の罰金が科せられる。
このほか、政府職員には、少なくとも週1日は自家用車での通勤を控えるよう奨励する。

豊富な石油資源を持つ中東や北アフリカ諸国での反体制運動の激化をうけ、原油価格は
この数週間で急騰した。
韓国は、原油の全てを輸入に依存しているため、原油高騰は韓国経済を直撃することになる。
http://www.afpbb.com/article/economy/2788153/6888149

罰則規定つきとは大変なんでしょうな。

日本としては知った事では無いが、アガシは暗い夜道は危険ですね。

まぁそれも知った事では無いけどねw

 

翻訳を見る

비축하고 있어 조선인

한국 정부는 28일, 중동이나 북부아프리카 정세의 불안정화에 의한 국제 원유가격의 급등을 받아
심야의 네온사인등의 소등 조치를 도입한다고 발표했다.

지식 경제부에 의하면,다리의 라이트 업이나 상업·주택지구에 있어서의 건물 외부의 조명,
광고나 상업 시설 네온 등은 오전 0시, 오락시설의 네온은 오전 2시에 소등하지 않으면 안 된다.
게다가 주유소에는, 낮의 조명을 지우는 것이 요구된다.

7일간의 유예기간 이후, 위반자에게는 최고로 300만원( 약 22만엔)의 벌금이 부과된다.
이 외 , 정부 직원에게는, 적어도 주 1일은 자가용차로의 통근을 가까이 두도록(듯이) 장려한다.

풍부한 석유 자원을 가지는 중동이나 북부아프리카 제국으로의 반체제 운동의 격화를 받아 원유가격은
이 수주간에 급등했다.
한국은, 원유의 모두를 수입에 의존하고 있기 위해, 원유가 상승등은 한국 경제를 직격하게 된다.
http://www.afpbb.com/article/economy/2788153/6888149

벌칙 규정 다해와는 힘든 것이겠죠.

일본으로서는 안 일은 아니지만, 아가시는 어두운 밤길은 위험하네요.

아무튼 그것도 안 일은 아니지만요 w

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ