メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タス通信が前原大臣の献金問題を速報

閲覧数 : 409
JA 0 RedSun 2,811,753
タス通信は6日、前原誠司外相が政治資金規正法が禁じる外国人から献金を受けていた問題について
「北方領土問題でロシアに対する強硬な発言で知られる」前原氏が、野党側から辞任を要求され苦境に
立たされている、と報じた。

タスは東京発で、前原氏が以前、北方領土の現状をロシアによる「不法占拠」と発言したことを紹介。
外国人からの献金があったことは認めたが、続投の意向を表明していると報じた。
また、菅直人首相が「本人が調べて説明すべきだ」と述べたことも伝えた。

前原氏は沖縄北方担当相だった2009年10月、北方領土について「(ロシアによる)不法占拠と
いう言葉はその通りだし、言い続けなければならない」と述べていた。(共同)

翻訳を見る

타스 통신이 마에바라 대신의 헌금 문제를 속보

타스 통신은 6일, 마에하라 세이지 외상이 정치자금 규정법이 금지하는 외국인으로부터 헌금을 받고 있던 문제에 대해
「북방 영토 문제로 러시아에 대한 강경한 발언으로 알려진다」마에바라씨가, 야당측으로부터 사임이 요구되어 곤경에
서게 되어 있다, 라고 알렸다.

타스는 도쿄발로, 마에바라씨가 이전, 북방 영토의 현상을 러시아에 의한 「불법 점거」라고 발언한 것을 소개.
외국인으로부터의 헌금이 있던 것은 인정했지만, 연속 투구의 의향을 표명하고 있다고 알렸다.
또, 칸 나오토 수상이 「본인이 조사해 설명해야 한다」라고 말한 것도 전했다.

마에바라씨는 오키나와 북방 담당상이었던 2009년 10월, 북방 영토에 도착해 「(러시아에 의한다) 불법 점거와
하는 말은 그 대로이고, 계속 말하지 않으면 안 된다」라고 말하고 있었다.(공동)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ