メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国「もう統一したくない」43%

閲覧数 : 446
JA 0 nidaro 2,811,753

女性家族部(省に相当)傘下の韓国青少年政策研究院が、韓国・中国・日本の中高生
4579人を対象にアンケート調査を行った結果、「自分は現在、幸せだと思う」と回答した
韓国の中高生は71.2%で、中国(92.3%)や日本(75.7%)に比べ低い結果となった。

また、韓国の中高生だけを対象とした、南北統一の必要性に関する設問では、
「必ず実現すべき」という回答が23.3%にとどまった一方、「ある程度必要」という回答が
43.7%に上った。
「必ず実現すべき」という回答は、2008年の調査(42.8%)に比べ半分近く少ない結果となった。

一方、「韓国が危機的な状況に陥った場合、国のために何でもしたい」と回答した韓国の
中高生は48%に達し、07年の調査(38%)に比べ増加した。
なお、同様の回答をした中高生は、中国では83.7%、日本では23.9%に達した。

「家族との生活に満足する」と回答した韓国の中高生は80.3%で、中国(92.6%)、
日本(81.1%)より低い結果となった。

「自分が将来、就きたい職業に就けると思う」と考えている中高生は、中国が97.5%で最も多く、
以下、韓国(80.8%)、日本(55.7%)という順になった。
また「結婚費用を親が負担する必要はない」と回答した韓国の中高生は65.3%で、中国(79.4%)、
日本(74.7%)より少なく、親に対する経済的な依存度が最も高い結果となった。

2011/03/07 10:41:37

■ソース :朝鮮日報 http://www.chosunonline.com/news/20110307000034

★こりゃ、統一絶対無理かもねw 次世代の韓国がやる気ないようだw

翻訳を見る

한국 「더이상 통일하고 싶지 않다」43%

여성 가족부(성에 상당) 산하의 한국 청소년 정책 연구원이, 한국·중국·일본의 중고생
4579명을 대상으로 앙케이트 조사를 실시한 결과, 「자신은 현재, 행복하다고 생각한다」라고 회답했다
한국의 중고생은 71.2%로, 중국(92.3%)이나 일본(75.7%)에 비해 낮은 결과가 되었다.

또, 한국의 중고생만을 대상으로 한,남북 통일의 필요성에 관한 설문에서는,
「반드시 실현해야 할 」이라고 하는 회답이 23.3%에 머무른 한편, 「어느 정도 필요」라고 하는 회답이
43.7%에 올랐다.
「반드시 실현해야 할 」이라고 하는 회답은, 2008년의 조사(42.8%)에 비해 반 가깝게 적은 결과가 되었다.

한편, 「한국이 위기적인 상황에 빠졌을 경우, 나라를 위해서 뭐든지 하고 싶다」라고 회답한 한국의
중고생은 48%에 이르러, 07년의 조사(38%)에 비해 증가했다.
덧붙여 같은 회답을 한 중고생은, 중국에서는 83.7%, 일본에서는 23.9%에 이르렀다.

「가족과의 생활에 만족한다」라고 회답한 한국의 중고생은 80.3%로, 중국(92.6%),
일본(81.1%)보다 낮은 결과가 되었다.

「자신이 장래, 오르고 싶은 직업에 앉힌다고 생각한다」라고 생각하고 있는 중고생은, 중국이 97.5%로 가장 많아,
이하, 한국(80.8%), 일본(55.7%)이라고 하는 순으로 되었다.
또 「결혼 비용을 부모가 부담할 필요는 없다」라고 회답한 한국의 중고생은 65.3%로, 중국(79.4%),
일본(74.7%)보다 적고, 부모에 대한 경제적인 의존도가 가장 높은 결과가 되었다.

2011/03/07 10:41:37

■소스 :조선일보 http://www.chosunonline.com/news/20110307000034

★이건, 통일 절대 무리일지도w 차세대의 한국이 의지 없는 것 같다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ