メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国式のヘルシーな焼肉?

閲覧数 : 179
JA 255 Dartagnan 2,811,753
そう誘われて都内の焼肉屋に連れていかれた。壁にはユンソナらのサインが 直接書かれていた。 タブロイド版ぐらいありそうな鉄板が斜めになっていて、そこに厚さ1cmぐらいの 厚切りの豚バラ肉を並べて焼くと、鉄板の坂道を油が川のように流れる。 あまり気持ちの良い眺めではないが、この脂を全て腹に収めるよりはヘルシーだろう。 そう思っていたら、店員が鉄板の下流にキムチを並べて焼き始めた。 意味ないじゃん!
翻訳を見る

한국식의 건강한 불고기?

그렇게 권해져 도내의 불고기가게에 데려가졌다.벽에는 윤소나등의 싸인이 직접 쓰여져 있었다. 타블로이드판 정도 있을 것인 철판이 비스듬하게 되어 있고, 거기에 두께 1 cm정도의 후절의 돼지 삼겹살육을 늘어놓아 구우면, 철판의 비탈길을 기름이 강과 같이 흐른다. 너무 기분의 좋은 경치는 아니지만, 이 지방을 모두 마음에 새겨 두는 것보다는 건강할 것이다. 그렇게 생각하고 있으면, 점원이 철판의 하류에 김치를 늘어놓아 굽기 시작했다. 의미 없잖아!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps