北朝鮮が地球上の最貧地域であるアフリカの国にまで食糧を要求していると、外交消息筋が７日伝えた。
消息筋は「北朝鮮は欧米や東南アジアの国だけでなく、１人当たりの年間国民所得が２００ドルしかならないジンバブエのようなアフリカ
の最貧国にまで食糧支援を求めている」とし「このため西側国家は食糧が本当に必要というよりも、‘強盛大国建設’など政治的な理由で食糧支援を要求してい
ると疑い始めた」と伝えた。
消息筋は「北朝鮮の官僚は『食糧事情が悲惨（ｄｉｒｅ）で緊急（ｕｒｇｅｎｔ）』と言いながら、最近訪朝したすべての外国高官に食糧を求めている」と伝えた。
続いて「しかし平壌（ピョンヤン）駐在の欧州外交官が収集した情報では、北朝鮮の食糧事情は例年に比べて悪くはなく、西側国家は食糧支援に否定的」と伝えた。
(´･ω･`) 戦争準備か？
ジンバブエにまで北朝鮮が食糧支援を要求
閲覧数 : 348
JA
190
papermoon
2,811,753
翻訳を見る
짐바브웨에까지 북한이 식량 지원을 요구
북한이 지구상의 최빈지역인 아프리카의 나라에까지 식량을 요구하고 있으면, 외교 소식통이 7일 전했다.
소식통은「북한은 구미나 동남아시아의 나라 뿐만이 아니라, 1 인당의 연간 국민소득이 200 달러 밖에 안 되는 짐바브웨와 같은 아프리카 의 최빈국에까지 식량 지원을 요구하고 있는」로 해「이 때문에 서쪽 국가는 식량이 정말로 필요라고 하는 것보다도, ‘강성대국 건설’ 등 정치적인 이유로 식량 지원을 요구하며 있어 와 의심하기 시작한」라고 전했다.
소식통은「북한의 관료는『식량 사정이 비참(dire)으로 긴급(urgent)』라고 말하면서, 최근 북한 방문한 모든 외국 고관에게 식량을 요구하고 있는」라고 전했다.
계속 되어「그러나 평양(평양) 주재의 유럽 외교관이 수집한 정보로는, 북한의 식량 사정은 예년에 비해 나쁘지는 않고, 서쪽 국가는 식량 지원에 부정적 」라고 전했다.
(´･ω･`) 전쟁 준비인가？
소식통은「북한은 구미나 동남아시아의 나라 뿐만이 아니라, 1 인당의 연간 국민소득이 200 달러 밖에 안 되는 짐바브웨와 같은 아프리카 의 최빈국에까지 식량 지원을 요구하고 있는」로 해「이 때문에 서쪽 국가는 식량이 정말로 필요라고 하는 것보다도, ‘강성대국 건설’ 등 정치적인 이유로 식량 지원을 요구하며 있어 와 의심하기 시작한」라고 전했다.
소식통은「북한의 관료는『식량 사정이 비참(dire)으로 긴급(urgent)』라고 말하면서, 최근 북한 방문한 모든 외국 고관에게 식량을 요구하고 있는」라고 전했다.
계속 되어「그러나 평양(평양) 주재의 유럽 외교관이 수집한 정보로는, 북한의 식량 사정은 예년에 비해 나쁘지는 않고, 서쪽 국가는 식량 지원에 부정적 」라고 전했다.
(´･ω･`) 전쟁 준비인가？
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )