メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

差別について

閲覧数 : 144
JA 0 silvio5 2,811,753

差別?を受けた体験・・・かな^^;

私は、大学卒業後にSeattleへ留学しました。

アメリカでの生活も慣れ、クリスマス時期にクリスマスカードを買いに出かけた。

クリスマスカードを買い、エレベータに乗った時に白髪の老婆と一緒になった。

エレベーター内でその老婆が厳しい顔をして話しかけてきた。

老婆「お前は日本人か?」

私「そうだ。」

老婆「日本人はクリスマスを祝ってはいけない!」

私「なんで?」

老婆「日本人は戦争で悪い事をしたからだ!」

私「戦争とクリスマスは関係ないでしょ?」

老婆「とにかく日本人はクリスマスを祝うな!」

私「個人の自由だろ?」

老婆「のdhさduphuhuw;あご;はhpj!!!!」←聞き取れなかったw

私「・・・・・・・・?」

老婆はブツブツ言いながらエレベーターを降りていった。

生まれて初めての経験でした。

老人だと家族を戦争で無くした経験があるのかな?と冷静に思った。

アメリカに1年間住んで、経験したのはこの時だけでした。

これって差別?

まあ、当時も全く気にならなかったけどね。

「差別されている」と感じるのは劣等感を抱えている者だけだと思う。

翻訳を見る

차별에 대해

차별?(을)를 받은 체험···일까^^;

나는, 대학졸업 후에 Seattle로 유학갔습니다.

미국에서의 생활도 익숙해져 크리스마스 시기에 크리스마스 카드를 사러 나갔다.

크리스마스 카드를 사, 엘리베이터를 탔을 때에 백발의 노파와 함께 되었다.

엘리베이터내에서 그 노파가 엄격한 얼굴을 해 말을 건네 왔다.

노파 「너는 일본인인가?」

나 「그렇다.」

노파 「일본인은 크리스마스를 축하해선 안 된다!」

나 「 어째서?」

노파 「일본인은 전쟁으로 나쁜 일을 했기 때문이다!」

나 「전쟁과 크리스마스는 관계없지요?」

노파 「어쨌든 일본인은 크리스마스를 축하하지 말아라!」

나 「개인의 자유롭겠지?」

노파 「의 dhduphuhuw;턱;은 hpj!!!!」←알아 들을 수 없었던 w

나 「········?」

노파는 투덜투덜 말하면서 엘리베이터를 내려 갔다.

태어나 첫 경험이었습니다.

노인이라면 가족을 전쟁으로 없게 한 경험이 있는 것일까?(와)과 냉정하게 생각했다.

미국에 1년간 살고, 경험한 것은 이 때만이었습니다.

이것은 차별?

뭐, 당시도 전혀 신경이 쓰이지 않았지만.

「차별되고 있다」라고 느끼는 것은 열등감을 안고 있는 사람만이라고 생각한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 yonsamanida
  2. JA 255 yonsamanida
  3. JA 0 RedSun
  4. JA 255 コリグーkoreag8
  5. JA 0 natumikan3
  6. 閲覧数 : 368
    JA 255 Member_50305
  7. 閲覧数 : 149
    KO 0 Member_66335
  8. KO 255 japjapjapjapjap
  9. KO 255 zombie_girl
  10. 閲覧数 : 273
    KO 255 ゴッホ1992
  11. 閲覧数 : 632
    JA 0 lan2
  12. JA 0 vitrail
  13. JA 0 gomeabura
  14. JA 10 uxbridge
  15. KO 255 japjapjapjapjap
  16. 閲覧数 : 504
    JA 0 ひょうたん
  17. 閲覧数 : 515
    JA 255 pinknohat
  18. JA 0 Member_51391
  19. JA 0 RedSun
  20. JA 10 httpd