メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国芸能人、日本に来る本当の理由。

閲覧数 : 670
JA 255 千鳥足 2,811,753

「性接待で韓国人タレントが外国に行きたがる」

 

日テレの報道で物議

 



  日本テレビが「チャン・ジャヨンさんのような芸能人による性接待が韓国に蔓延しており、韓国の芸能人は外国に出て行きたがっている」という内容の番組を放映し波紋が起きている。日本テレビは昨年、キム・ヨナ選手の今シーズンのプログラム練習場面を無許可で撮影した上で放送し物議をかもした放送局だ。

  日本テレビは9日午前、情報番組の「スッキリ!!」で、チャン・ジャヨンリストを性接待リストとしてトップニュースで放映した。合わせて、「昨年韓国の国家人権委員会による調査の結果、女性芸能人の60%が性接待の提案を受け、このうち21.5%が実際に性関係を強要された」と伝えた。

  パネラーとして参加したテレビロデューサーで評論家のテリー伊藤は、「この10年間の韓流ブームで韓国芸能界の規模は大きくなったかも知れないが、こうした慢性的な体質は変わらないようだ。こういうこと(芸能人性接待)が続くから(韓国の)芸能人が度々(日本・台湾のような)外国に出て行きたがる」と話した。あわせて、「チャン・ジャヨンは故人になったので手紙で言及された31人はしらを切り通すだろう」と付け加えた。

  ロバート・キャンベル東京大学教授も、「女性芸能人の性接待はハリウッドなどでも戦後に消えた。日本にも“枕営業”という言葉があるがすでに昔の話」として非難した。

  日本テレビは昨年12月26日にキム・ヨナ選手が米ロサンゼルスで練習場面を無許可で撮影、報道して物議をかもした。当時キム・ヨナ選手は今シーズンに披露するプログラムを練習中だった。当時日本テレビは今年1月、「無許可で撮影したことに対し深謝し、こうした問題が再発しないようすべての努力を惜しまない」という謝罪文をキム・ヨナのマネージメント会社に送っている。

みんな日本に来たがるわけは、

 

せめて日本人とやりたかったからだな。

 

日本人はやさしいからなぁw

翻訳を見る

한국 연예인, 일본에 오는 진짜 이유.

「성 접대로 한국인 탤런트가 외국에 가고 싶어한다」

 

일본 테레비의 보도로 물의

 



  일본 TV가 「장·쟈욘씨와 같은 연예인에 의한 성 접대가 한국에 만연하고 있어, 한국의 연예인은 외국에 나가고 싶어하고 있다」라고 하는 내용의 프로그램을 방영해 파문이 일어나고 있다.일본 TV는 작년, 김·요나 선수의 지금 시즌의 프로그램 연습장면을 무허가로 촬영한 다음 방송해 물의를 빚은 방송국이다.

  일본 TV는 9일 오전, 정보 프로그램의 「깨끗이!!」(으)로, 장·쟈욘리스트를 성 접대 리스트로서 톱 뉴스로 방영했다.맞추고, 「작년 한국의 국가 인권위원회에 의한 조사의 결과, 여성 연예인의 60%이 성 접대의 제안을 받아 이 중 21.5%가 실제로 성 관계를 강요받았다」라고 전했다.

  패널리스트로서 참가한 테레비로듀서로 평론가 텔리 이토는, 「이 10년간의 한류붐으로 한국 연예계의 규모는 커졌을지도 모르지만, 이러한 만성적인 체질은 변함없는 것 같다.이런 것(연예인성 접대)이 계속 되기 때문에(한국의) 연예인이 종종(일본·대만과 같은) 외국에 나가고 싶어한다」라고 이야기했다. 아울러, 「장·쟈욘은 고인이 되었으므로 편지로 언급된 31명은 해들을 잘라 통할 것이다」라고 덧붙였다.

  로버트·캠벨 도쿄대학 교수도, 「여성 연예인의 성 접대는 할리우드등에서도 전후에 사라졌다.일본에도“베개 영업”라는 말이 있지만 벌써 옛 이야기」로서 비난 했다.

  일본 TV는 작년 12월 26일에 김·요나 선수가 미 로스엔젤레스에서 연습장면을 무허가로 촬영, 보도하고 물의를 빚었다.당시 김·요나 선수는 지금 시즌에 피로하는 프로그램을 연습중이었다.당시 일본 TV는 금년 1월, 「무허가로 촬영했던 것에 대해 깊이 감사해, 이러한 문제가 재발하지 않는나름 모든 노력을 아까워하지 않는다」라고 하는 사죄문을 김·요나의 매니지먼트 회사에 보내고 있다.

모두 일본에 오고싶어 하는 것은,

 

적어도 일본인과 하고 싶었기 때문이다.

 

일본인은 상냥하기 때문에w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民