【Hayabusa】成果初報告

JA 0 poepoepoe3 2,811,753

2011-03-11 08:43

イトカワ微粒子、複雑な構造より明確に

本格分析内容を初報告　

2011.3.11 02:30
http://sankei.jp.msn.com/science/news/110311/scn11031102300000-n1.htm

小惑星探査機「はやぶさ」が昨年6月に地球へ持ち帰った微粒子の本格的な分析の中間報告が、米テキサス州ヒューストン近郊で開かれている「第42回月惑星科学会議」で10日(現地時間)に行われる。
1月下旬に始まった分析は大阪大や北海道大などの計8チームが担当し、本格分析の報告は初めて。

分析対象の微粒子は約50個で、昨年11月に小惑星「イトカワ」由来と判明した約1500個には含まれず、直径0.03から0.1ミリ程度と比較的大きい。
太陽風や放射線などにさらされた宇宙環境での風化の痕跡や、ヘリウムとネオンの同位体比などから微粒子はいずれもイトカワ由来と断定した。

また大型放射光施設「スプリング8」(兵庫県)や電子顕微鏡などで微粒子の3次元構造や主要元素の組成などを調査。約1500個の微粒子と同様に「普通コンドライト」と呼ばれる種類の隕石(いんせき)と特徴が合致したほか、斜長石やカンラン石、硫化鉄などが含まれる複雑な構造がより明確となった。

結晶構造の分析からは、微粒子がイトカワの構成物質となる前に何らかの理由で高温状態に置かれた可能性も浮上。一方、生命の材料となる炭素や、アミノ酸などの有機物は確認されていない。

今後、微粒子の年齢なども調べ太陽系の起源解明につなげる。宇宙航空研究開発機構(JAXA)東京事務所で記者会見した藤村彰夫JAXA教授は「物質科学的な証拠が得られたことの意義は大きい。今後の分析で年代や熱条件、どれだけの割合で冷えたかなどが分かりそうだ」と話した。

分析内容の報告は学術論文のほか、5月下旬に千葉市で開かれる「日本地球惑星科学連合2011年大会」でも予定している。

HayabusaからItokawaに投下されるターゲットマーカー

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

【Hayabusa】성과 첫 보고

실 강 미립자, 복잡한 구조보다 명확하게

본격 분석 내용을 첫 보고　

2011.3.11 02:30
http://sankei.jp.msn.com/science/news/110311/scn11031102300000-n1.htm

소행성 탐사기「매」가 작년 6월에 지구에 가지고 돌아간 미립자의 본격적인 분석의 중간 보고가, 미국 텍사스주 휴스턴 근교에서 열리고 있는「 제42회월 혹성 과학 회의」로 10일(현지시간)에 행해진다.
1월 하순에 시작한 만큼 석은 오사카대학교나 홋카이도대등의 합계 8 팀이 담당해, 본격 분석의 보고는 처음.

분석 대상의 미립자는 약 50개로, 작년 11월에 소행성「실 강」유래라고 판명된 약 1500개에는 포함되지 않고, 직경 0.03에서 0.1밀리 정도와 비교적 크다.
태양풍이나 방사선 등에 노출된 우주 환경에서의 풍화의 흔적이나, 헬륨과 네온의 동위체비등에서 미립자는 모두 실 강 유래라고 단정했다.

또 대형 방사광 시설「스프링 8」(효고현)나 전자현미경등에서 미립자의 3 차원 구조나 주요 원소의 조성등을 조사.약 1500개의 미립자와 같게「보통 콘도 라이트」로 불리는 종류의 운석(있는 적)과 특징이 합치한 것 외, 사장석이나 캔 런석, 유화철등이 포함되는 복잡한 구조가 보다 명확이 되었다.

결정 구조의 분석에서는, 미립자가 실 강의 구성물질이 되기 전에 어떠한 이유로 고온 상태에 놓여진 가능성도 부상.한편, 생명의 재료가 되는 탄소나, 아미노산등의 유기물은 확인되어 있지 않다.

향후, 미립자의 연령등도 조사 태양계의 기원 해명에 연결한다.우주 항공 연구 개발 기구(JAXA) 도쿄 사무소에서 기자 회견한 후지무라 아키오 JAXA 교수는「물질 과학적인 증거를 얻을 수 있던 것의 의의는 크다.향후의 분석으로 연대나 열조건, 얼마나의 비율로 차가워졌는지등을 알 것 같다」라고 이야기했다.

분석 내용의 보고는 학술 논문외, 5월 하순에 치바시에서 열리는「일본 지구 혹성 과학 연합 2011년 대회」에서도 예정하고 있다.

Hayabusa로부터 Itokawa에 투하되는 타겟 마커

try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

【Hayabusa】成果初報告

【Hayabusa】성과 첫 보고

投稿一覧