メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

村山元首相「政府は人命最優先で超法規的措置を取れ。阪神大震災の教訓があるだろう。」

閲覧数 : 358
JA 0 Member_51391 2,811,753

東日本大震災　村山氏「超法規的措置も」

http://blog-imgs-30-origin.fc2.com/w/h/i/white0wine/20110313130122f08.jpg国内史上最大のマグニチュード（Ｍ）８・８を観測した東日本大震災。
政府は今後、どう対処したらいいのか。近代都市に壊滅的な被害をもたらした 阪神大震災（１９９５年）当時の首相、村山富市氏（８７）＝大分市＝に１２日、話を聞いた。
要旨は以下の通り。

　最優先は人命救助。そして水・食料や住宅を確保し、がれきを処理し、復旧の道筋を付けること。 震災時の対応は理屈ではない。目の前に苦しむ被災者がいる現場では、前例にとらわれることなく、 思い切って果断に考え、「超法規的措置」を取っても、被災者が必要なことは全てやるべきだ。

　今回の大震災は東日本の広範囲に及んでいる。大津波に襲われた太平洋沿岸部の自治体が 「ほぼ壊滅状態」となっており、まさに前代未聞の事態だ。事前の想定をはるかに上回る大災害が起きている。

　阪神大震災当時、被災地との通信網、道路網が完全に途絶えたこともあったが、 政府に突発的な大災害に緊急対応できるシステムがなかった。 それが教訓となり、震災後の政府の情報収集能力、危機管理能力は飛躍的に向上した。

　阪神大震災では亡くなった人の多くが壊れた家屋や家具の下敷きになって圧死した。 その後、家具の固定や建物の耐震補強が進んだが、災害の備えはどうしても“後追い”になる。 　震災は常に想像を超えた被害をもたらす。大分県内でも東南海・南海地震の津波被害が想定されている。 今回の大震災を機に、想定以上の被害を念頭とした対応を行政、地域が一体となって考える必要がある。

http://www.oita-press.co.jp/localNews/2011_129997997003.html

http://www.oita-press.co.jp/mobile/data/local_news/2011/03/2011_129997996852.jpg






try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

무라야마 전 수상 「정부는 인명 최우선으로 초법규적 조치를 취해라.한신 대지진의 교훈이 있을 것이다.」


동일본 대지진 무라야마씨「초법규적 조치도 」

http://blog-imgs-30-origin.fc2.com/w/h/i/white0wine/20110313130122f08.jpg국내 사상 최대의 매그니튜드(M) 8・8을 관측한 동일본 대지진.
정부는 향후, 어떻게 대처하면 좋은가.근대도시에 괴멸적인 피해를 가져온 한신 대지진(1995년) 당시의 수상, 무라야마 도미이치씨(87)=오이타시=에 12일, 이야기를 들었다.
요지는 이하와 같다.

　최우선은 인명 구조.그리고 물・식료나 주택을 확보해, 기왓조각과 돌을 처리해, 복구의 이치를 붙이는 것. 지진 재해시의 대응은 도리는 아니다.눈앞에 괴로워하는 이재민이 있는 현장에서는, 전례에 사로 잡히는 일 없이, 과감히 과단하게 생각해「초법규적 조치」를 취해도, 이재민이 필요한 (일)것은 모두 해야 한다.

　이번 대지진은 동일본의 광범위하게 미치고 있다.큰 해일에 습격당한 태평양 연안부의 자치체가 「거의 괴멸 상태」되고 있어 확실히 전대미문의 사태다.사전의 상정을 훨씬 웃도는 대재해가 일어나고 있다.

　한신 대지진 당시 , 재해지와의 통신망, 도로망이 완전하게 끊어진 적도 있었지만, 정부에 돌발적인 대재해에 긴급 대응할 수 있는 시스템이 없었다. 그것이 교훈이 되어, 지진 재해 후의 정부의 정보 수집 능력, 위기 관리 능력은 비약적으로 향상했다.

　한신 대지진에서는 죽은 사람의 대부분이 망가진 가옥이나 가구가 깔려 압사했다. 그 후, 가구의 고정이나 건물의 내진 보강이 진행되었지만, 재해대비는 아무래도“뒤쫓기”가 된다. 　지진 재해는 항상 상상을 넘은 피해를 가져온다.오이타현내에서도 동남해・남해 지진의 해일 피해가 상정되고 있다. 이번 대지진을 기회로, 상정 이상의 피해를 염두로 한 대응을 행정, 지역이 일체가 되고 생각할 필요가 있다.

http://www.oita-press.co.jp/localNews/2011_129997997003.html

http://www.oita-press.co.jp/mobile/data/local_news/2011/03/2011_129997996852.jpg






try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2265121 これはまだですか? 1
    閲覧数 : 58
    KO 0 Member_66043
  2. 2265122 もっとも典型的な朝鮮人とは 4
    閲覧数 : 213
    JA 255 南鮮北鮮
  3. 2265123 任那人として日本国の不幸は...
    閲覧数 : 54
    JA 255 josuncorea
  4. 2265124 キャ‾‾‾‾‾‾‾日本人に家に遊びに行きたい. 2
    閲覧数 : 130
    KO 0 Member_67247
  5. 2265125 薄汚い下心の韓国人
    閲覧数 : 117
    JA 0 ひょうたん
  6. 2265126 韓国隊・壊滅 8
    閲覧数 : 321
    JA 255 gussanp
  7. 2265127 こんな事態にならない事を希望します。 6
    閲覧数 : 263
    JA 255 ☆588
  8. 2265128 世界的に愛される日本
    閲覧数 : 93
    KO 0 Member_93749
  9. 2265129 kj 日本人は愛国者みたいなのに 5
    閲覧数 : 134
    JA 255 yonsamanida
  10. 2265130 韓国仁川沖合で進度 2.6の地震が起きたというニュースがある 1
    閲覧数 : 49
    KO 255 toto3579
  11. 2265131 韓国の恩返し
    閲覧数 : 96
    JA 90 chonshine
  12. 2265132 キャ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ 1
    閲覧数 : 87
    KO 0 Member_67247
  13. 2265133 【政治】 「１時間近く視察したことは現場の作業を遅らせる一因に」 ～政府、後手の対応　菅首相の原発視察が混乱拡大との見方も 3
    閲覧数 : 308
    JA 0 Member_51391
  14. 2265134 韓国救助隊の実績を紹介
    閲覧数 : 84
    KO 255 Nakajima
  15. 2265135 死にたい‾
    閲覧数 : 74
    KO 0 Member_67247
  16. 2265136 韓国119 救助隊 130人が派遣大気の中だと聞いたが 6
    閲覧数 : 206
    KO 255 jjangggae
  17. 2265137 やっぱり乱だめな.
    閲覧数 : 78
    KO 0 Member_67247
  18. 2265138 韓国救助隊ハイチ時 135人生存者救出 2
    閲覧数 : 122
    KO 0 Member_93569
  19. 2265139 被災していない日本人に出来る事 3
    閲覧数 : 157
    JA 0 Member_66696
  20. 2265140 日本は無条件 善だ
    閲覧数 : 66
    KO 255 Fukingjapan