地震　世界中で喜んだのは韓国人だけ　　　

분별 없는 한국 넷 유저, 일본 대지진에 야유

　11일, 이웃나라 일본이 사상 최대 규모의 지진의 충격으로 괴로워하는 가운데, 일부 인터넷
유저가 분별의 없는 반응을 보이고 빈축을 사고 있다.

　그들은인터넷 주요 포털 사이트에 게재된 지진 관련 기사에 욕쌀
트를 붙이는 등의 행위로 눈살을 찌푸리게 하고 있다.

　「한일전 동점 골보다 기쁘다.†œ을 잃는다」(tkfflaRns), 「오랫만에 온
보람 소식이다.산뜻하다」(후쿠토쿠), 「이전, 관동 대지진이나 코베대학 지진과 같이,
한가운데에 크게 일발 찢는 열 해 주면, 오늘 밤은 잘 잘 수 있을 것이다.화산 폭발에 8.8
대지진으로 끝내 준다」(I"ll be back) 등 , 욕코멘트가 계속 되었다.

　이외에도, 「이 정도로 기뻐한다고는.내일 아침까지 기다려 봐라.아직 기뻐하는 것은 조
있어」(Ace), 「이런 어려운 시대로, 의지도 나오지 않지만, 오래간만에 따뜻한 이야기가 소문
(이)라고 왔다.그대로 가라앉으면이라고 하는 느낌이다」(aaa) 등의 기입도 있었다.

　이러한 일부의 분별 없는 기입에, 대부분의 인터넷 유저는 사려심
구 없는 행동을 꾸짖어, 일본국민이 체험하고 있는 대형 재난에 유감을 나타내고 있다.

　「아무리 일본이 미워도, 이런 상황으로 욕코멘트를 붙이는 것은 없다고 생각한다.
더 이상 부상자가 나오지 않게, 자주(잘) 수습되도록(듯이) 바랍니다」(실버 레인),
「욕코멘트 붙이는 녀석들은 봐라.자네들이 일본인 들러, 한층 더 나쁜 녀석들
(이)다.미워도, 귀여워도, 모두 이웃이다.지금은 잊어 끝전에 가자」(진도
개), 「욕코멘트 붙이는 인간들이야, 부탁하기 때문에 이번 만은 참아라.같은 한국인인
의가 부끄러울 정도다.우리에게도 일어날 수 있는 자연재해다.이번 만은 참고, 대
귀의 인명 피해가 없어지는 것을 빌자」(헬로 콩트) 등의 반응이 나와 있다.

소스：한국 속보 11/3/12 http://www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/shakai/110312-2.html

한국인 이외의 온 세상의 여러분　

막대한 지원이나 코멘트·격려해 감사합니다