KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
被災者に温かい牛丼を－。大船渡市三陸町越喜来地区の旧花菱縫製前に２１日、吉野家（東京）の移動車両が到着し、牛丼約８３０食が振る舞われた。
牛丼は同日午前に車内で作り、自衛隊が崎浜小などに運んだ。同校には崎浜地区の住民ら約２００人が長い列をつくった。避難所となる崎浜公民館には約２０人が集まり、久しぶりに出来たての味を堪能した。
震災後初めて温かいご飯を食べたという同地区の川畑チトセさん（６６）は「牛丼を食べられるなんて夢のよう。本当にありがたい」と目を潤ませた。
同社によると、移動車両は旧花菱縫製前に数日滞在し越喜来地区の住民に約３千食を提供。本県には２週間ほど滞在するという。
【写真＝牛丼を求めて長い列をつくる崎浜地区の住民＝２１日正午すぎ、大船渡市三陸町】【岩手日報】
(2011.3.22)
-----
吉野家GJ！。
이재민에게 따뜻한 소고기 덮밥을 －.오후나토시 산리쿠쵸 옷키라이 지구의 구하나비시 봉제전에 21일, 요시노야(도쿄)의 이동 차량이 도착해, 소고기 덮밥 약 830식이 행동해졌다.
소고기 덮밥은 동일 오전에 차내에서 만들어, 자위대가 사키하마소 등에 옮겼다.동교에는 사키하마 지구의 주민등 약 200명이 긴 열을 만들었다.피난소가 되는 사키하마 공민관에는 약 20명이 모여, 오랫만에 할 수 있던 지 얼마 안되는 맛을 즐겼다.
지진 재해 후 처음으로 따뜻한 밥을 먹었다고 하는 같은지구의 카와바타 지토세씨(66)는「소고기 덮밥을 먹을 수 있다는 꿈인 듯.정말로 고마운」와 눈물을 글썽였다.
동사에 의하면, 이동 차량은 구하나비시 봉제전에 몇일 체재해 옷키라이 지구의 주민에게 약 3천식을 제공.본현에는 2주간 정도 체재한다고 한다.
【사진=소고기 덮밥을 요구해 긴 열을 만드는 사키하마 지구의 주민=21일 정오가 지난 잠시후, 오후나토시 산리쿠쵸】【이와테 일보 】
(2011.3.22)
-----
요시노야 GJ！.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )2,811,753
