バスで避難途中 , 95歳と 80歳の女性死亡

버스로 피난 도중 , 95세와 80세의 여성 사망

 
동일본 거대 지진으로 재해 한 후쿠시마현 이와키시의 시설에 입소하고 있던 95세와 80세의 여성이 21일, 치바현 카모가와시에 피난하는 도중 , 버스의 차내에서 심폐 정지상태가 되어, 사망해 있었던 것이 22일, 알았다.

　이와키시 오나하마의 개호 노인보건시설 「오나하마 영원원」에 입소하고 있던 122명은 21일, 직원 52명과 함께, 6대의 대형 버스에 분승해, 시설을 출발.이 중 2명이 차내에서 상태가 좋지 않아져, 치바현 카모가와시 아즈마쵸의 카메다 종합병원에 옮겨졌지만, 벌써 사망해 있었다.

시설을 운영하는 「영원회 그룹」에 의하면, 95세의 여성에 대해서는, 와병생활 상태가 길게 계속 된 것에 의한 신체 기능 저하가, 80세의 여성은삼킴(있는)장해에 이동의 스트레스가 더해졌던 것이 사망으로 연결되었다고 보여진다.

시설은 후쿠시마 제일 원자력 발전으로부터 약 50킬로 떨어져 있지만, 옥내 퇴피 구역이 확대했을 경우, 남겨질 우려도 있기 위해, 집단에서 피난했다고 한다.죽은 2명은, 뇌경색등을 (위해)때문에 와병생활이었다고 한다.동그룹의 사토 타카지 사무국장은 「몹시 미안하다고 생각하지만, 재해지에서는 훌륭한 개호를 할 수 없는 상황으로, 궁극의 판단을 했다고 생각한다」라고 이야기하고 있다.

(2011연 3월 22일 14시 10분   요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110322-OYT1T00508.htm