メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

輸入した韓国製ミネラルウォーターも売れない

閲覧数 : 643
JA 10 httpd 2,811,753



17 名前: 名無しさん@涙目です。(愛媛県) 投稿日: 2011/03/29(火) 18:26:38.99 ID:awcSbJ+/P
キムチの味がしそう


45 名前: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) 投稿日: 2011/03/29(火) 18:27:57.20 ID:wwd9sKnT0
本日のおすすめが哀しいなw


46 名前: 名無しさん@涙目です。(兵庫県) 投稿日: 2011/03/29(火) 18:28:03.65 ID:KX869VZn0
ほんのり被曝水(国産)>>>>>>>>>>韓水


95 名前: 名無しさん@涙目です。(北海道) [sage] 投稿日: 2011/03/29(火) 18:30:17.08 ID:cE4FIKUU0
49円って破格すぎだろ


122 名前: 名無しさん@涙目です。(大阪府) 投稿日: 2011/03/29(火) 18:31:37.31 ID:2jjEX7po0
安全を求めて買ってるのに安物なんか買わないだろ
まして韓国産とかw




480 名前: 名無しさん@涙目です。(千葉県) 投稿日: 2011/03/29(火) 18:52:50.41 ID:fS13yMCI0
テレビで韓流とかゴリ押ししてるからだろw
怪しすぎて嫌がられるさ



571 名前: 名無しさん@涙目です。(新潟・東北) 投稿日: 2011/03/29(火) 19:00:45.56 ID:hK7EGz3gO
正直かなしい。
こんな時にも選り好みする現代日本人の気質が。



590 名前: 名無しさん@涙目です。(四国) 投稿日: 2011/03/29(火) 19:02:05.67 ID:NbNDmci0O
>>571
なら、お前が買えよ



597 名前: 名無しさん@涙目です。(群馬県) [sage] 投稿日: 2011/03/29(火) 19:03:23.67 ID:G/o8TbU70
まぁ、怖いよなw
ある程度の先進国の水じゃないと。水ならなんでも良いというわけでもなくてw



615 名前: 名無しさん@涙目です。(dion軍) 投稿日: 2011/03/29(火) 19:06:16.15 ID:2lHf4raj0
韓国の水は、下痢する体験しかない。


632 名前: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [sage] 投稿日: 2011/03/29(火) 19:08:15.41 ID:44yEYkws0
日本はブランド志向だからね
外国産はevianとかクリスタルカイザーとか
有名なもの意外は怪しくて買わないだろ



698 名前: 名無しさん@涙目です。(三重県) 投稿日: 2011/03/29(火) 19:15:01.80 ID:5Y8lzOpl0
ちょっと待て。
容器とラベルと中身を交換したら売れるんじゃね?



708 名前: 名無しさん@涙目です。(東京都) [sage] 投稿日: 2011/03/29(火) 19:15:53.88 ID:PPuySaOp0
>>698
鬼才あらわる



710 名前: 名無しさん@涙目です。(沖縄県) 投稿日: 2011/03/29(火) 19:16:16.78 ID:GHGAzb2I0
>>708
中身水道水で良くね?



711 名前: 名無しさん@涙目です。(長屋) [sage] 投稿日: 2011/03/29(火) 19:16:17.56 ID:DaCjBIxz0
これはスーパーじゃなくて被災者に優先的に回してやれよ


719 名前: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [sage] 投稿日: 2011/03/29(火) 19:17:00.42 ID:9p9R9Ou60
>>711
被災者がかわいそうだろ



723 名前: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [sage] 投稿日: 2011/03/29(火) 19:17:15.90 ID:EJOBm2En0
>>711
弱者をいじめて楽しいのか?




808 名前: 名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) 投稿日: 2011/03/29(火) 19:26:23.79 ID:Hs2xX9cNO
物を選ぶ余裕はあるんだな


875 名前: 名無しさん@涙目です。(東京都) [sage] 投稿日: 2011/03/29(火) 19:38:27.11 ID:tW0wYAuE0
韓国の水源は河川。
しかも国の大半の水をカバーする漢江の上流は北朝鮮だぞ。

そんな国のミネラルウォーターって商品自体がジョークグッズみたいなモンだ。
地形的にも美味しい湧水が出るような国土じゃねーじゃん。



891 名前: 名無しさん@涙目です。(愛知県) 投稿日: 2011/03/29(火) 19:40:30.65 ID:Pv3k7lPl0
今求められているのは安心なんだ。安心出来ない物が売れるはずもない


987 名前: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) 投稿日: 2011/03/29(火) 19:59:16.65 ID:VBkFjNve0
でも、まぁ、たぶん中国産よりはマシだろ(推測)

翻訳を見る

수입한 한국제 미네랄 워터도 팔리지 않는




17 이름: 무명씨@우목입니다.(에히메현) 투고일: 2011/03/29(화) 18:26:38.99 ID:awcSbJ+/P
김치가 맛이 날 것 같다


45 이름: 무명씨@우목입니다.(사이타마현) 투고일: 2011/03/29(화) 18:27:57.20 ID:wwd9sKnT0
오늘의 추천이 슬프다 w


46 이름: 무명씨@우목입니다.(효고현) 투고일: 2011/03/29(화) 18:28:03.65 ID:KX869VZn0
희미하게 방사능 노출수(국산)>>>>>>>>>>한수


95 이름: 무명씨@우목입니다.(홋카이도) [sage] 투고일: 2011/03/29(화) 18:30:17.08 ID:cE4FIKUU0
49엔은 너무 겠지


122 이름: 무명씨@우목입니다.(오사카부) 투고일: 2011/03/29(화) 18:31:37.31 ID:2jjEX7po0
안전을 요구해 사고 있는데 싸구려는 사지 않지
하물며 한국산이라든지 w




480 이름: 무명씨@우목입니다.(치바현) 투고일: 2011/03/29(화) 18:52:50.41 ID:fS13yMCI0
텔레비젼으로 한류라든지 고리 누르고 있으니 이겠지 w
너무 이상해서 미움 받고 말이야



571 이름: 무명씨@우목입니다.(니가타・토호쿠) 투고일: 2011/03/29(화) 19:00:45.56 ID:hK7EGz3gO
정직한가 이루어 있어.
이런 때에도 가리기 하는 현대 일본인의 기질이.



590 이름: 무명씨@우목입니다.(시코쿠) 투고일: 2011/03/29(화) 19:02:05.67 ID:NbNDmci0O
>>571
(이)라면, 너가 사



597 이름: 무명씨@우목입니다.(군마현) [sage] 투고일: 2011/03/29(화) 19:03:23.67 ID:G/o8TbU70
아무튼, 무서워w
어느 정도의 선진국의 물이 아니면.물이라면 뭐든지 좋다고 하는 것도 아니어서 w



615 이름: 무명씨@우목입니다.(dion군) 투고일: 2011/03/29(화) 19:06:16.15 ID:2lHf4raj0
한국의 물은, 설사 하는 체험 밖에 없다.


632 이름: 무명씨@우목입니다.(사이타마현) [sage] 투고일: 2011/03/29(화) 19:08:15.41 ID:44yEYkws0
일본은 브랜드 지향이니까
외국산은 evian라든지 크리스탈 카이저라든지
유명한 것 의외는 이상하고 사지 않지



698 이름: 무명씨@우목입니다.(미에현) 투고일: 2011/03/29(화) 19:15:01.80 ID:5Y8lzOpl0
조금 기다려라.
용기와 라벨과 내용을 교환하면 팔리지?



708 이름: 무명씨@우목입니다.(도쿄도) [sage] 투고일: 2011/03/29(화) 19:15:53.88 ID:PPuySaOp0
>>698
귀재 어머나 깬다



710 이름: 무명씨@우목입니다.(오키나와현) 투고일: 2011/03/29(화) 19:16:16.78 ID:GHGAzb2I0
>>708
내용 수도물로 자주(잘)?



711 이름: 무명씨@우목입니다.(연립 주택) [sage] 투고일: 2011/03/29(화) 19:16:17.56 ID:DaCjBIxz0
이것은 슈퍼가 아니고 이재민에게 우선적으로 돌려 주어


719 이름: 무명씨@우목입니다.(dion군) [sage] 투고일: 2011/03/29(화) 19:17:00.42 ID:9p9R9Ou60
>>711
이재민이 불쌍하겠지



723 이름: 무명씨@우목입니다.(티벳 자치구) [sage] 투고일: 2011/03/29(화) 19:17:15.90 ID:EJOBm2En0
>>711
약자를 괴롭혀 즐거운가?




808 이름: 무명씨@우목입니다.(관동・코싱에츠) 투고일: 2011/03/29(화) 19:26:23.79 ID:Hs2xX9cNO
물건을 선택할 여유는 있는구나


875 이름: 무명씨@우목입니다.(도쿄도) [sage] 투고일: 2011/03/29(화) 19:38:27.11 ID:tW0wYAuE0
한국의 수원은 하천.
게다가 나라의 대부분의 물을 커버하는 한강의 상류는 북한이다.

그런 나라의 미네랄 워터는 상품 자체가 농담 상품같은 몬이다.
지형적으로도 맛있는 용수가 나오는 국토그럼-야.



891 이름: 무명씨@우목입니다.(아이치현) 투고일: 2011/03/29(화) 19:40:30.65 ID:Pv3k7lPl0
지금 요구되고 있는 것은 안심이야.안심 할 수 없는 것이 팔릴 리도 없다


987 이름: 무명씨@우목입니다.(사이타마현) 투고일: 2011/03/29(화) 19:59:16.65 ID:VBkFjNve0
그렇지만, 아무튼, 아마 중국산보다는 좋겠지(추측)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 jjangggae
  2. JA 0 inunabeya
  3. 閲覧数 : 229
    KO 255 plasmin597
  4. KO 255 hanryuJapan
  5. JA 230 銀河
  6. JA 0 てんかす
  7. 閲覧数 : 485
    JA 255 blue_blue_blue
  8. KO 255 Member_63963
  9. KO 255 plasmin597
  10. KO 255 hanryuJapan
  11. 閲覧数 : 179
    KO 255 jjangggae
  12. 閲覧数 : 79
    KO 255 リンゴリンゴ
  13. 閲覧数 : 380
    JA 0 nekokan mkII
  14. 閲覧数 : 243
    KO 255 k-poop
  15. KO 255 plasmin597
  16. JA 255 yonsamanida
  17. KO 0 japanloser 
  18. 閲覧数 : 164
    KO 255 k-poop
  19. 閲覧数 : 386
    JA 255 imal
  20. JA 255 Member_50655