メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

こんばんは!

閲覧数 : 192
JA 0 nekokan mkII 2,811,753

韓国、2011年インフレ率は3%を大きく上回る見通し=中銀

ロイター 3月31日(木)14時51分配信

 [ソウル 31日 ロイター] 韓国銀行(中銀)は31日、2011年のインフレ率は3%を大幅に上回るとの見通しを示した。また、金融政策を「適切なペースで」引き締める方針をあらためて確認した。

 議会への報告で明らかにした。

 中銀はまた、金融政策を運営する上で、緩和的政策を長期間維持することのリスクと世界経済のトレンドの双方を考慮する方針を示した。

 中銀は昨年末、2011年インフレ率が2.9%から3.5%に加速すると予測。4月に予測の見直しを予定している。

 中銀は、金利の低い先進国経済から新興国経済への資金流入は続くだろうが、緩和的金融政策の期間が長すぎる場合、資本の逆流が起こる可能性がある、と指摘した。



お風呂で居眠りし、一瞬だけ溺れました( ´+ω+`)


韓国経済も、いろいろと大変なようです。
経済大統領の手腕の見せ所ですね( ´・ω・`)
翻訳を見る

안녕하세요!

한국, 2011년 인플레율은 3%을 크게 웃돌 전망=중앙 은행

로이터 3월31일 (목) 14시 51 분배신

 [서울 31일 로이터] 한국은행(중앙 은행)은 31일, 2011년의 인플레율은 3%을 큰폭으로 웃돈다라는 전망을 나타냈다.또, 금융정책을「적절한 페이스로」긴축 시킬 방침을 재차 확인했다.

 의회에의 보고로 분명히 했다.

 중앙 은행은 또, 금융정책을 운영하는데 있어서, 완화적 정책을 장기간 유지하는 것의 리스크와 세계경제의 트랜드의 쌍방을 고려할 방침을 나타냈다.

 중앙 은행은 작년말, 2011년 인플레율이 2.9%에서 3.5%에 가속한다고 예측.4월에 예측의 재검토를 예정하고 있다.

 중앙 은행은, 금리의 낮은 선진국 경제로부터 신흥국 경제에의 자금 유입은 계속 되겠지만, 완화적 금융정책의 기간이 너무 긴 경우, 자본의 역류가 일어날 가능성이 있다, 라고 지적했다.



욕실로 졸아, 일순간만 빠졌습니다( ´+ω+`)


한국 경제도, 여러가지 큰 일인 것 같습니다.
경제 대통령의 수완의 발휘할 장면이군요( ´・ω・`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33