KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
傷害：長女に針突く母親を容疑で逮捕--上京で ／京都
毎日新聞 3月 29日 (火) 15時 19 ブンベシン
自宅で保育園児の長女(6)に負傷をさせたとして, 上京では 28日, 京都の時加美校で, 無職, ヤマナカアツコ容疑者(43)を傷害の疑いで逮捕した.
逮捕容疑は 27日午前 8時頃から午後 7時頃までの間, 自宅で長女の顔面を殴るとかお茶かしたこと外, 両手指に針を突くなど全治 5日が傷害を被るようにしたと思われる.当時 , 酒に酔っていたとやって, 調査に対して 「間違いないです」と容疑を認めていると言う.
東警察署によると, ヤマナカ容疑者は小学校入学前の長女に計算ドリルをさせていたが, 数をよく数え切れないことに怒っていたと言う.同一午後 6時頃, 市内に住む実母に 「娘(お嬢さん)を殴った」と電話して発覚.長女の身体にあざなどはなくて, 日常的な虐待の可能性は低いと思っている.【五十嵐花代】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110329-00000223-mailo-l26
상해：장녀에게 바늘 찌르는 모친을 용의로 체포--상경서 ／쿄토
매일신문 3월 29일 (화) 15시 19 분배신
자택에서 보육원아의 장녀(6)에게 부상을 시켰다고 해서, 상경서는 28일, 쿄토시 카미교구, 무직, 야마나카 아츠코 용의자(43)를 상해의 혐의로 체포했다.
체포 용의는 27일 오전 8시경부터 오후 7시경까지의 사이, 자택에서 장녀의 안면을 때리거나 차거나 한 것 외, 양손손가락에 바늘을 찌르는 등 전치 5일이 상해를 입게 했다고 여겨진다.당시 , 술에 취하고 있었다고 해, 조사에 대해 「틀림없습니다」라고 용의를 인정하고 있다고 한다.
동 경찰서에 의하면, 야마나카 용의자는 초등학교 입학전의 장녀에게 계산 드릴을 시키고 있었지만, 수를 잘 셀 수 없는 것에 화를 내고 있었다고 한다.동일 오후 6시경, 시내에 사는 친어머니에게 「딸(아가씨)를 때렸다」라고 전화해 발각.장녀의 신체에 멍 등은 없고, 일상적인 학대의 가능성은 낮다고 보고 있다.【이가라시화대】
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110329-00000223-mailo-l26
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,811,753
